Translations by Fabien Tassin

Fabien Tassin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

131 of 31 results
3.
Submit
2010-10-09
Пошаљи
15.
Clear Recent Searches
2010-10-09
Обриши недавне претраге
18.
Choose Files
2011-08-23
Избор датотека
19.
Loading
2011-03-30
Учитавање
21.
select
2010-10-09
изабери
29.
No recent searches
2010-10-09
Нема недавних претрага
31.
This document is password protected. Please enter a password.
2010-10-09
Овај документ је заштићен лозинком. Унесите лозинку.
35.
1024 (Medium Grade)
2010-10-09
1024 (средњи степен)
38.
link
2010-10-09
веза
46.
Loading...
2011-01-11
Учитавање...
51.
jump
2010-10-09
прескочи
53.
Details
2011-08-23
Детаљи
54.
%{FILENAME}%{WIDTH}×%{HEIGHT}
2010-11-25
%{FILENAME}%{WIDTH}×%{HEIGHT}
57.
list marker
2010-10-09
означивач листе
58.
Value must be greater than or equal to %{MINIMUM}.
2011-03-05
Вредност сме да буде најмање %{MINIMUM}.
60.
uncheck
2010-10-09
опозови избор
64.
Reset
2010-10-09
Ресетуј
65.
2048 (High Grade)
2010-10-09
2048 (високи степен)
67.
activate
2010-10-09
активирај
72.
Recent Searches
2010-10-09
Недавне претраге
75.
press
2010-10-09
притисни
81.
Choose File
2010-10-09
Одабери датотеку
85.
HTML content
2011-01-11
HTML садржај
87.
No file chosen
2011-01-11
Није одабрано
2010-10-09
Није одабрана датотека
92.
image map
2010-10-09
мапа слике
93.
check
2010-10-09
изабери
94.
%{NUMBER_OF_FILES} files
2010-10-25
%{NUMBER_OF_FILES} датотеке(а)
98.
heading
2010-10-09
наслов
101.
Drag file here
2010-10-09
Превуците датотеку овде
105.
Loading document: %{PAGE_NUMBER}/%{NUMBER_OF_PAGES} pages...
2011-01-11
Учитавање документа: %{PAGE_NUMBER}/%{NUMBER_OF_PAGES} странице(а)...