Translations by Fabien Tassin
Fabien Tassin has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 36 of 36 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Submit
|
|
| 2010-10-09 |
Trimiteţi
|
|
| 15. |
Clear Recent Searches
|
|
| 2011-01-11 |
Ștergeți căutările recente
|
|
| 2010-10-09 |
Ştergeţi căutările recente
|
|
| 18. |
Choose Files
|
|
| 2011-08-23 |
Alegeţi fişierele
|
|
| 19. |
Loading
|
|
| 2011-03-30 |
Se încarcă
|
|
| 21. |
select
|
|
| 2011-01-11 |
Selectați
|
|
| 2010-10-09 |
Selectaţi
|
|
| 29. |
No recent searches
|
|
| 2010-10-09 |
Nicio căutare recentă
|
|
| 31. |
This document is password protected. Please enter a password.
|
|
| 2010-10-09 |
Acest document este protejat cu parolă. Introduceţi o parolă.
|
|
| 35. |
1024 (Medium Grade)
|
|
| 2010-10-09 |
1024 (Grad mediu)
|
|
| 38. |
link
|
|
| 2010-10-09 |
link
|
|
| 51. |
jump
|
|
| 2010-10-09 |
Salt
|
|
| 53. |
Details
|
|
| 2011-08-23 |
Detalii
|
|
| 54. |
%{FILENAME}%{WIDTH}×%{HEIGHT}
|
|
| 2010-11-25 |
%{FILENAME}%{WIDTH}×%{HEIGHT}
|
|
| 57. |
list marker
|
|
| 2010-10-09 |
marcator listă
|
|
| 60. |
uncheck
|
|
| 2011-01-11 |
Debifați
|
|
| 2010-10-09 |
Debifaţi
|
|
| 64. |
Reset
|
|
| 2011-01-11 |
Resetați
|
|
| 2010-10-09 |
Resetaţi
|
|
| 65. |
2048 (High Grade)
|
|
| 2010-10-09 |
2048 (Grad înalt)
|
|
| 67. |
activate
|
|
| 2011-01-11 |
Activați
|
|
| 2010-10-09 |
Activaţi
|
|
| 72. |
Recent Searches
|
|
| 2010-10-09 |
Căutări recente
|
|
| 75. |
press
|
|
| 2011-01-11 |
Apăsați
|
|
| 2010-10-09 |
Apăsaţi
|
|
| 78. |
Please match the requested format.
|
|
| 2011-03-05 |
Potriviţi cu formatul solicitat.
|
|
| 81. |
Choose File
|
|
| 2010-10-09 |
Alegeţi fişierul
|
|
| 87. |
No file chosen
|
|
| 2011-01-11 |
Nu s-au ales fișiere
|
|
| 2010-10-09 |
Nu s-au ales fişiere
|
|
| 92. |
image map
|
|
| 2010-10-09 |
hartă cu imagini
|
|
| 93. |
check
|
|
| 2011-01-11 |
Bifați
|
|
| 2010-10-09 |
Bifaţi
|
|
| 94. |
%{NUMBER_OF_FILES} files
|
|
| 2010-10-25 |
%{NUMBER_OF_FILES} fişiere
|
|
| 98. |
heading
|
|
| 2010-10-09 |
titlu
|
|
| 101. |
Drag file here
|
|
| 2010-10-09 |
Trageţi fişierul aici
|
|
| 105. |
Loading document: %{PAGE_NUMBER}/%{NUMBER_OF_PAGES} pages...
|
|
| 2011-01-11 |
Se încarcă documentul: %{PAGE_NUMBER}/%{NUMBER_OF_PAGES} (de) pagini...
|
|
