Translations by Chad Miller

Endelea

Chromoting

Onyesha takwimu

PIN

Shiriki

Hitilafu ya seva pangishi isiyotambulika: %{HOST_OFFLINE_REASON}.

Eneo-kazi la Mbali la Chrome

Usaidizi

Ghairi

Toleo lisilooana la itifaki liligunduliwa. Tafadhali hakikisha kuwa umesakinisha toleo jipya la programu kwenye kompyuta zote mbili na ujaribu tena.

Mbaya

Chagua...

Funga miunganisho ya mbali

Lazima uwashe miunganisho ya mbali iwapo unataka kutumia Chromoting kufikia kompyuta hii.

Fikia kompyuta zako kwa usalama kutoka kifaa chako cha Android. • Katika kila kompyuta yako, sanidi ufikiaji wa mbali kwa kutumia programu ya Kompyuta ya Mbali ya Chrome kutoka Duka la Wavuti la Chrome: https://chrome.google.com/remotedesktop  • Kwenye kifaa chako cha Android, fungua programu na ugonge kompyuta yako yoyote iliyo mtandaoni ili uunganishe.  Kompyuta za mbali zinazotumia kibodi zisizokuwa za Kiingereza cha Marekani huenda zikapokea ingizo la maandishi lisilo sahihi. Uwezo wa kutumia kibodi zingine unakuja hivi karibuni!  Kwa maelezo kuhusu faragha, tafadhali angalia Sera ya Faragha ya Google (http://goo.gl/SyrVzj) na Sera ya Faragha ya Chrome (http://goo.gl/0uXE5d).

(kipengele hiki bado hakipatikani kwa kompyuta yako)

Ona na udhibiti kompyuta iliyoshirikiwa.

Kipengele kilichoombwa hakipo.

Mikopo

Badilisha ukubwa wa eneo-kazi ili litoshe

Imeshindwa kuanza huduma ya ufikiaji wa mbali.

Hitilafu isiyotarajiwa imetokea. Tafadhali ripoti tatizo hili kwa wasanidi programu.

Imefunga muunganisho kwenye kifaa Kinachoruhusu midia.

Kuondoka kwenye ukurasa huu kutakamilisha kipindi chako cha Chromoting.

Inawasha miunganisho ya mbali kwa kompyuta hii...

Ilishindwa kusajili kompyuta hii.

Mapendeleo ya Seva Pangishi ya Chromoting

Acha Kurekodi

Huna kompyuta zilizosajiliwa. Ili uwashe miunganisho ya mbali, sakinisha Eneo-kazi la Mbali la Chrome hapo na ubofye “%{BUTTON_NAME}”.

Inaunganisha...

Siwezi kuifungua programu.

IP ya Kituo cha kiteja: %{CLIENT_GAIA_IDENTIFIER} ip='%{CLIENT_IP_ADDRESS_AND_PORT}' ip ya mpangishi='%{HOST_IP_ADDRESS_AND_PORT}' kituo='%{CHANNEL_TYPE}' muunganisho='%{CONNECTION_TYPE}'.

Funga dirisha

Huna kompyuta zilizosajiliwa.

Inafunga miunganisho ya mbali ya kompyuta hii...

Funga droo ya kusogeza

Mipangilio ya kibodi

Chrome inapakua kisakinishi cha Seva pangishi cha Eneo-kazi la Chromoting. Mara tu upakuaji unapokamilika, tafadhali endesha kisakinishi kabla ya kuendelea.

Muunganisho haujafaulu

Chrome inapakua kisakinishi cha Seva pangishi cha Eneo-kazi la Mbali la Chrome. Mara upakuaji unapokamilika, tafadhali endesha kisakinishi kabla ya kuendelea.

Viteja vyote vilivyooanishwa vimefutwa.

Pangishi inazima halafu iwashe, ili izingatie mabadiliko ya sera.

Viteja vifuatavyo vimeoanishwa na kompyuta hii na vinaweza kuunganisha bila kutoa PIN. Unaweza kufuta ruhusa hii wakati wowote, iwe kwa kimoja, au viteja vyote.

Mchakato wa Seva Pangishi

Hali ya padi ya ufuatiliaji

Miunganisho ya mbali ya kompyuta hii imefungwa.

Fikia kompyuta zako kwa usalama kutoka kifaa chako cha Android. • Katika kila kompyuta yako, sanidi ufikiaji wa mbali kwa kutumia programu ya Kompyuta ya Mbali ya Chrome kutoka Duka la Wavuti la Chrome: https://chrome.google.com/remotedesktop • Kwenye kifaa chako cha Android, fungua programu na ugonge kompyuta yako yoyote iliyo mtandaoni ili uunganishe. Kwa maelezo kuhusu faragha, tafadhali angalia Sera ya Faragha ya Google (http://goo.gl/SyrVzj) na Sera ya Faragha ya Chrome (http://goo.gl/0uXE5d).

Fikia kompyuta zako kwa usalama kutoka kifaa chako cha Android.

Mipangilio ya sera hairuhusu kushiriki kompyuta hii kama mpangishaji wa Eneokazi la Mbali la Chrome. Wasiliana na msimamizi wa mfumo wako kwa usaidizi.

Ripoti tatizo