Chromium Browser

Browsing Spanish translation

  1. Series translations
  2. Template “remoting-strings”
  3. Spanish (es)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Spanish guidelines.
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
10.
An incompatible protocol version was detected. Please make sure that you have the latest version of the software installed on both computers and try again.
 
note: 'Error that is shown on the client side when incompatible Chrome Remote Desktop versions are installed on host and client.'
in: results/cr/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_ERROR_INCOMPATIBLE_PROTOCOL
in: upstream/cr-46.0.2490.64/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_ERROR_INCOMPATIBLE_PROTOCOL
Se ha detectado una versión de protocolo incompatible. Asegúrate de tener instalada la última versión del software en ambos ordenadores y vuelve a intentarlo.
Translated by Chad Miller
Located in id: 1002108253973310084; intermediary: cmlpgrid v1
270.
Some required components are missing. Please go to chrome://plugins and make sure Native Client is enabled.
 
note: 'Error displayed if Native Client is not enabled.'
in: upstream/cr-47.0.2526.16/remoting/resources/remoting_strings.grd, as IDS_ERROR_NACL_DISABLED
(no translation yet)
Located in id: 2930135165929238380; intermediary: cmlpgrid v1
1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Spanish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex, Augusto Salinas, Chad Miller, Irene Robles.