|
|
22.
|
|
|
Don't pause on exceptions. 
Click to Pause on all exceptions. |
|
|
note: "The current state: don't pause on exception, after LF: a hint for a button that changes the state."
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_NO_PAUSE_ON_EXCEPTIONS
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_NO_PAUSE_ON_EXCEPTIONS
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid1557802410745865882; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
41.
|
|
|
The “%{TABLE_NAME}”
table is empty. |
|
|
note: 'Message indicating that database table is empty.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_DATABASE_TABLE_IS_EMPTY
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_MESSAGE_INDICATING_THAT_DATABASE_TABLE_IS_EMPTY
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid1969473633256803957; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
55.
|
|
|
Schedule Request
|
|
|
note: 'Schedule Request Timeline event.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_SCHEDULE_REQUEST_TIMELINE_EVENT
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_SCHEDULE_REQUEST_TIMELINE_EVENT
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid229259783486983247; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
56.
|
|
|
Accept suggestion
|
|
|
note: 'Description for an action of accepting a command suggestion.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_ACCEPT_SUGGESTION
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_ACCEPT_SUGGESTION
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid230848277395574520; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
57.
|
|
|
(from cache)
|
|
|
note: 'A label for a resource from cache.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_RESOURCE_FROM_CACHE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_RESOURCE_FROM_CACHE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid2312740652191388094; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
58.
|
|
|
Exclude selected function.
|
|
|
note: 'Label for a button that excludes a function from execution profile.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_EXCLUDES_A_FUNCTION_FROM_EXECUTION_PROFILE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_EXCLUDES_A_FUNCTION_FROM_EXECUTION_PROFILE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid2315805297948832311; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
59.
|
|
|
Add Conditional Breakpoint…
|
|
|
note: 'A command for adding a conditional breakpoint.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_ADD_CONDITIONAL_BREAKPOINT
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_ADD_CONDITIONAL_BREAKPOINT
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid2326802841004704199; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
60.
|
|
|
Evaluate Script
|
|
|
note: 'A label for the script evaluation event.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_EVALUATE_SCRIPT_EVENT
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_EVALUATE_SCRIPT_EVENT
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid2332815705129827753; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
62.
|
|
|
Export to HAR
|
|
|
note: 'A command for exporting certain records to HAR format.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_EXPORT_TO_HAR
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_EXPORT_TO_HAR
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid2362657748192933744; intermediary: cmlpgrid v2
|
|
|
63.
|
|
|
Edit Attribute
|
|
|
note: 'Text for a shortcut for editing a DOM node attrubute.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_EDIT_ATTRIBUTE_CAPITALIZED
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_EDIT_ATTRIBUTE_CAPITALIZED
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
grdsid2384522206906920960; intermediary: cmlpgrid v2
|
