Browsing Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Portuguese guidelines.
2125 of 25 results
25.
Delete Node
note: 'A command for deleting DOM node.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_DELETE_NODE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_DELETE_NODE
(no translation yet)
Located in grdsid1644861063548770358; intermediary: cmlpgrid v2
27.
Status Code
note: 'Resource loading status code.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_RESOURCE_STATUS_CODE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_RESOURCE_STATUS_CODE
(no translation yet)
Located in grdsid1654944857563611006; intermediary: cmlpgrid v2
56.
Accept suggestion
note: 'Description for an action of accepting a command suggestion.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_ACCEPT_SUGGESTION
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_ACCEPT_SUGGESTION
(no translation yet)
Located in grdsid230848277395574520; intermediary: cmlpgrid v2
58.
Exclude selected function.
note: 'Label for a button that excludes a function from execution profile.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_EXCLUDES_A_FUNCTION_FROM_EXECUTION_PROFILE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_LABEL_FOR_A_BUTTON_THAT_EXCLUDES_A_FUNCTION_FROM_EXECUTION_PROFILE
(no translation yet)
Located in grdsid2315805297948832311; intermediary: cmlpgrid v2
95.
Open Link in Resources Panel
note: 'Action: open a link in the resources panel.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_OPEN_LINK_IN_RESOURCES_PANEL
in: upstream/cr-29.0.1547.55/webkit/glue/inspector_strings.grd, as IDS_OPEN_LINK_IN_RESOURCES_PANEL
(no translation yet)
Located in grdsid3000270109993784958; intermediary: cmlpgrid v2
2125 of 25 results

This translation is managed by Launchpad Portuguese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cláudio Lopes, David Gomes, Ricardo Sousa.