Chromium Browser

Browsing Finnish translation

  1. Series translations
  2. Template “generated-resources”
  3. Finnish (fi)
  4. Browsing Finnish translation
2457 of 5254 results First • • • Last
2457.
Aw, Snap!
 
note: 'The title of the sad tab page that is shown when a tab crashes. This is intended to be a humorous exclamation of dismay.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SAD_TAB_TITLE
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_SAD_TAB_TITLE
Voi räkä!
Translated by Fabien Tassin
Located in grdsid3037605927509011580; intermediary: cmlpgrid v2
2457 of 5254 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Finnish Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.