Translations by Mikalai Udodau

Mikalai Udodau has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

150 of 950 results
1.
Tools
2012-11-13
Інструменты
2.
Name:
2012-11-13
Назва:
3.
New folder
2012-11-13
Новы каталог
4.
Search
2012-11-03
Шукаць
5.
Remove
2012-11-03
Сцерці
6.
Name
2012-11-13
Назва
7.
&Delete
2012-11-13
В&ыдаліць
8.
Recent
2012-11-13
Нядаўнія
9.
URL
2012-11-13
URL
10.
&Rename...
2012-11-13
З&мяніць назву...
11.
Invalid URL.
2012-11-13
Недапушчальны URL.
13.
&Edit...
2012-11-13
&Рэдагаваць...
15.
Apps
2013-04-04
Праграмы
17.
Bookmark all tabs
2015-01-30
Зрабіць закладкі на ўсе карткі
18.
Edit...
2012-11-13
Рэдагаваць...
19.
Bookmark
2012-11-13
Закладка
21.
URL:
2012-11-13
URL:
23.
New Folder
2012-11-13
Новы каталог
24.
Bookmark This Page...
2012-11-03
Закладку на гэту старонку...
25.
Desktop Bookmarks
2015-01-30
Настольныя закладкі
26.
Import bookmarks from HTML file...
2012-11-03
Імпартаваць закладкі з файла HTML...
28.
Imported From Safari
2012-11-03
Імпартаваны з Safari
29.
Bookmark Added!
2012-11-03
Закладка зроблена!
30.
Export Bookmarks to HTML File...
2015-01-30
Экспартаваць закладкі ў файл HTML...
31.
Show in Folder
2013-04-05
Паказаць у каталогу
32.
Mobile Bookmarks
2015-01-30
Мабільныя закладкі
33.
Edit Bookmark
2012-11-03
Рэдагаваць закладку
34.
Edit folder name
2012-11-03
Рэдагаваць назву каталога
35.
Other bookmarks
2012-11-04
Іншыя закладкі
37.
Like this site? Click here to bookmark it!
2015-01-30
Спадабаўся сайт? Націсніце тут, каб зрабіць закладку!
38.
Add &Folder...
2012-11-13
Д&адаць каталог...
39.
For quick access, place your bookmarks here on the bookmarks bar.
2013-04-04
Для хуткага доступу размясціце вашы закладкі тут, на стужцы закладак.
43.
Choose Another Folder...
2015-01-30
Выбраць іншы каталог...
44.
&Open in new tab
2015-01-30
&Адкрыць у новай картцы
47.
Search bookmarks
2015-01-30
Шукаць у закладках
48.
Imported From IE
2015-01-30
Імпартаваць з IE
49.
Choose another folder...
2015-01-30
Выбраць іншы каталог...
50.
Imported
2012-11-13
Імпартавана
51.
Edit bookmark for this page
2015-01-30
Рэдагаваць закладку гэтай старонкі
52.
Open in &new window
2015-01-30
Адкрыць у &новым акне
53.
Export bookmarks to HTML file...
2015-01-30
Экспартаваць закладкі ў файл HTML...
55.
Bookmarks Bar
2016-01-21
Стужка закладак
58.
Bookmark All Tabs
2015-01-30
Зрабіць закладкі на ўсе карткі
59.
Imported From Firefox
2015-01-30
Імпартаваныя з Firefox
61.
Reorder by Title
2015-01-30
Упарадкаваць па назве
62.
Folder:
2012-11-13
Каталог:
63.
Import Bookmarks from HTML File...
2015-01-30
Імпартаваць закладкі з файла HTML...
65.
&Open All Bookmarks
2015-01-30
&Адкрыць усе закладкі
68.
Edit Folder
2016-01-21
Рэдагаваць каталог
72.
Add &folder...
2012-11-13
Д&адаць каталог...