Translations by Aiet Kolkhi

Aiet Kolkhi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
49.
Let Chromium run in the background
2012-02-06
Chromium-ის უკანა ფონში გაშვებულად დატოვება
55.
Chromium is unresponsive. Relaunch now?
2012-02-06
Chromium არ რეაგირებს. გსურთ ხელახლა გაშვება?
79.
Crash reporting is not available in Chromium.
2012-02-06
Chromium-ში ავარიულად გათიშვის შეტყობინება მიუწვდომელია
82.
Optional: Help make Chromium better by automatically sending usage statistics and crash reports to Google.
2012-02-06
არასავალდებულო: დაგვეხმარეთ გავაუმჯობესოთ Chromium, გამოყენებისა და ავარიულად გათიშვის შესახებ Google-ში ავტომატური შეტყობინებების გაგზავნით.
90.
Whoa! Chromium has crashed. Relaunch now?
2012-02-06
ეუჰ! Chromium ავარიულად გაითიშა. გსურთ ხელახლა გაშვება?
96.
Continue running background apps when Chromium is closed
2012-02-06
Chrimium-ის დახურვისას ფონის აპების გაშვებულად დატოვება