Translations by Oier Mees
Oier Mees has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Chromium
|
|
| 2010-12-09 |
Chromium
|
|
| 2. |
Make Chromium the default browser
|
|
| 2010-12-09 |
Ezarri Chromium lehenetsitako nabigatzaile gisa
|
|
| 11. |
Chromium OS
|
|
| 2010-12-09 |
Chromium OS
|
|
| 12. |
Welcome to Chromium
|
|
| 2010-12-09 |
Ongietorri Chromiumera
|
|
| 83. |
Chromium needs to launch an external application to handle %{SCHEME} links. The link requested is %{PROTOLINK}.
|
|
| 2010-12-20 |
Chromiumek kanpoko aplikazio bat abiatu behar du %{SCHEME} estekak irekitzeko. Eskatutako esteka %{PROTOLINK} da.
|
|
| 100. |
Please close all Chromium windows and try again.
|
|
| 2010-12-12 |
Itxi Chromiumen leiho guztiak eta saiatu berriz mesedez.
|
|
| 111. |
%{PAGE_TITLE} - Chromium
|
|
| 2010-12-12 |
%{PAGE_TITLE} - Chromium
|
|
| 127. |
This module is known to conflict with Chromium.
|
|
| 2010-12-20 |
Modulu honek Chromiumekin arazoak dituela ezaguna da.
|
|
| 144. |
There is a new version of Chromium available.
|
|
| 2010-12-09 |
Chromiumen bertsio berri bat dago eskuragarri.
|
|
| 159. |
There's a new version of Chromium available, and it's faster than ever.
|
|
| 2010-12-09 |
Chromiumen bertsio berri bat dago eskuragarri, eta inoiz baino azkarragoa da.
|
|
| 164. |
Are you sure you want to uninstall Chromium?
|
|
| 2010-12-09 |
Ziur zaude Chromium desinstalatu nahi duzula?
|
|
| 168. |
Uninstall Chromium
|
|
| 2010-12-09 |
Desinstalatu Chromium
|
|
| 173. |
Don't bug me
|
|
| 2010-12-20 |
Ez nazazu molestatu
|
|
| 175. |
Chromium has been updated, but you haven't used it for at least 30 days.
|
|
| 2010-12-20 |
Chromium eguneratua izan da, baina ez dezu azken 30 egunetan erabili.
|
|
| 178. |
Modules loaded into Chromium
|
|
| 2010-12-20 |
Chromium-en kargaturiko moduluak.
|
|
| 187. |
Why am I seeing this?
|
|
| 2010-12-20 |
Zergatik ikusten dut hau?
|
|
| 205. |
Chromium isn't your default browser.
|
|
| 2010-12-09 |
Chromium ez da zure nabigatzaile lehenetsia.
|
|
| 249. |
The Chromium Authors
|
|
| 2010-12-09 |
Chromium egileak
|
|
