Chromium Browser

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Series translations
  2. Template “chromium-browser”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
7431 → 7431 of 7431 results First • • Next • Last
7431.
This server could not prove that it is %{DOMAIN}; its security certificate is not trusted by Chromium. This may be caused by a misconfiguration or an attacker intercepting your connection.
 
UNUSED: (not _google_chrome and is_ios) == False
note: 'Details for an X509 certificate with an invalid authority'
in: upstream/cr-47.0.2526.16/components/ssl_errors_strings.grdp, as IDS_CERT_ERROR_AUTHORITY_INVALID_DETAILS
伺服器無法證明其屬於 %{DOMAIN} 網域；其安全性憑證未取得 Chromium 的信任。這可能是因為設定錯誤，或有攻擊者攔截您的連線所致。
Translated by Chad Miller
Located in id: 5094747076828555589; intermediary: cmlpgrid v1
7431 → 7431 of 7431 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chad Miller, Rockworld, ZH-TW.