Chromium Browser

Browsing Romanian translation

  1. Series translations
  2. Template “chromium-browser”
  3. Romanian (ro)
  4. Browsing Romanian translation
497 of 7431 results First • • • Last
497.
{NUM_DOWNLOADS, plural,
=1 {Downloading a file}
other {Downloading # files}}
 
note: 'Title of download group notification which shows the combined progress of multiple downloads.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_STATUS_GROUP_IN_PROGRESS_TITLE
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_STATUS_GROUP_IN_PROGRESS_TITLE
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
{NUM_DOWNLOADS,plural, =1{Se descarcă un fișier}few{Se descarcă # fișiere}other{Se descarcă # de fișiere}}
Translated by Chad Miller
Located in id: 8089515035584227384; intermediary: cmlpgrid v1
497 of 7431 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Romanian Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.