|
|
1106.
|
|
|
''' It also controls what page is shown when you click the Home button. '''
|
|
|
note: 'Second line in the Settings API bubble. Only shown if the secondary change by the extension was the just home page. See IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_SEARCH_ENGINE for reason for triple quotes.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_HOME_PAGE
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_EXTENSIONS_SETTINGS_API_SECOND_LINE_HOME_PAGE
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
id: 2537091192912897438; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1107.
|
|
|
Enable extension toolbar redesign.
|
|
|
note: 'Name of the flag to enable the extension toolbar redesign'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_EXTENSION_ACTION_REDESIGN_NAME
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_ENABLE_EXTENSION_ACTION_REDESIGN_NAME
|
|
|
|
|
Activează reproiectarea barei de instrumente pentru extensii.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 2540140729418125086; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1108.
|
|
|
Show all downloads
|
|
|
note: "In the download notification, 'Show all downloads' button text."
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_LINK_SHOW_ALL_DOWNLOADS
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_DOWNLOAD_LINK_SHOW_ALL_DOWNLOADS
|
|
|
|
|
Afişaţi toate descărcările
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 2541423446708352368; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1109.
|
|
|
&Language settings...
|
|
|
note: 'The name of the Language Settings command in the content area context menu'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_LANGUAGE_SETTINGS
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_LANGUAGE_SETTINGS
|
|
|
|
|
Setări de &limbă...
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 254416073296957292; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1110.
|
|
|
Seccomp Detector
|
|
|
UNUSED: (is_android) == False
note: 'The name of the utility process used for Seccomp support detection.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_UTILITY_PROCESS_SECCOMP_DETECTOR_NAME
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_UTILITY_PROCESS_SECCOMP_DETECTOR_NAME
|
|
|
|
|
Detectorul Seccomp
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 2549646943416322527; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1111.
|
|
|
Newer
|
|
|
note: 'HTML text shown as page navigation tool to take the user back to the more recent page'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_HISTORY_NEWER
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_HISTORY_NEWER
|
|
|
|
|
Mai noi
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 2552545117464357659; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1112.
|
|
|
Reset the App Launcher install state on every restart.
|
|
|
note: 'Name of the flag to reset the app launcher install state.'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_RESET_APP_LIST_INSTALL_STATE_NAME
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_RESET_APP_LIST_INSTALL_STATE_NAME
|
|
|
|
|
Resetați starea de instalare a Lansatorului de aplicații la fiecare repornire.
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 2553100941515833716; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1113.
|
|
|
Hide This Plugin
|
|
|
UNUSED: (use_titlecase) == False
note: 'In Title Case: The name of the Hide command on the blocked plugin context menu'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_PLUGIN_HIDE
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_CONTENT_CONTEXT_PLUGIN_HIDE
|
|
|
|
|
Ascunde acest plugin
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 2553440850688409052; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1114.
|
|
|
Selected file is too big (max size: 3mb).
|
|
|
note: 'Text to display if the file being attached is too big'
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FEEDBACK_ATTACH_FILE_TO_BIG
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FEEDBACK_ATTACH_FILE_TO_BIG
|
|
|
|
|
Fișierul selectat este prea mare (dimensiune maximă: 3 MB).
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 2554553592469060349; intermediary: cmlpgrid v1
|
|
|
1115.
|
|
|
Device Discovery Notifications
|
|
|
note: "Title of the 'device discovery notificatios' flag."
in: results/cr/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_DEVICE_DISCOVERY_NOTIFICATIONS_NAME
in: upstream/cr-46.0.2490.64/chrome/app/generated_resources.grd, as IDS_FLAGS_DEVICE_DISCOVERY_NOTIFICATIONS_NAME
|
|
|
|
|
Notificări privind descoperirea dispozitivelor
|
|
Translated by
Chad Miller
|
|
|
|
Located in
id: 255632937203580977; intermediary: cmlpgrid v1
|
