Translations by Chad Miller
Chad Miller has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Allow
|
|
| 2015-10-21 |
허용
|
|
| 2. |
Reload
|
|
| 2015-10-21 |
새로고침
|
|
| 3. |
Learn more
|
|
| 2015-10-21 |
자세히 알아보기
|
|
| 4. |
Cancel
|
|
| 2013-08-13 |
취소
|
|
| 5. |
OK
|
|
| 2013-08-13 |
확인
|
|
| 6. |
Close
|
|
| 2013-08-13 |
닫기
|
|
| 7. |
Loading...
|
|
| 2015-10-21 |
로드 중...
|
|
| 8. |
Deny
|
|
| 2015-10-21 |
거부
|
|
| 9. |
Details
|
|
| 2015-10-21 |
세부정보
|
|
| 10. |
Enable
|
|
| 2015-10-21 |
사용
|
|
| 11. |
Options
|
|
| 2015-10-21 |
옵션
|
|
| 12. |
Disable
|
|
| 2015-10-21 |
사용 중지
|
|
| 13. |
Block
|
|
| 2015-10-21 |
차단
|
|
| 14. |
Undo
|
|
| 2015-10-21 |
실행 취소
|
|
| 15. |
Settings
|
|
| 2013-08-13 |
설정
|
|
| 16. |
Next
|
|
| 2015-10-21 |
다음
|
|
| 17. |
Add
|
|
| 2015-10-21 |
추가
|
|
| 18. |
Extensions
|
|
| 2015-10-21 |
확장 프로그램
|
|
| 19. |
&Paste
|
|
| 2013-08-13 |
붙여넣기(&P)
|
|
| 20. |
Remove
|
|
| 2015-10-21 |
삭제
|
|
| 21. |
Sign in
|
|
| 2015-10-21 |
로그인
|
|
| 22. |
Restart
|
|
| 2015-10-21 |
다시 시작
|
|
| 23. |
OK, got it
|
|
| 2015-10-21 |
확인
|
|
| 24. |
Retry
|
|
| 2015-10-21 |
다시 시도
|
|
| 25. |
Edit
|
|
| 2015-10-21 |
수정
|
|
| 26. |
No thanks
|
|
| 2015-10-21 |
아니요, 괜찮습니다.
|
|
| 27. |
Zoom
|
|
| 2015-10-21 |
글꼴 크기
|
|
| 28. |
Permissions
|
|
| 2015-10-21 |
권한
|
|
| 29. |
New Tab
|
|
| 2015-10-21 |
새 탭
|
|
| 30. |
New window
|
|
| 2015-10-21 |
새 창
|
|
| 31. |
&Delete
|
|
| 2013-08-13 |
삭제(&D)
|
|
| 32. |
Back
|
|
| 2015-10-21 |
뒤로
|
|
| 33. |
Cu&t
|
|
| 2013-08-13 |
잘라내기(&T)
|
|
| 34. |
&Copy
|
|
| 2013-08-13 |
복사(&C)
|
|
| 35. |
Name:
|
|
| 2015-10-21 |
이름:
|
|
| 36. |
Continue
|
|
| 2015-10-21 |
계속
|
|
| 37. |
Yes
|
|
| 2015-10-21 |
예
|
|
| 38. |
Default
|
|
| 2015-10-21 |
기본값
|
|
| 39. |
Network
|
|
| 2015-10-21 |
네트워크
|
|
| 40. |
History
|
|
| 2015-10-21 |
방문 기록
|
|
| 41. |
Advanced
|
|
| 2015-10-21 |
고급
|
|
| 42. |
New tab
|
|
| 2015-10-21 |
새 탭
|
|
| 43. |
Unknown
|
|
| 2015-10-21 |
알 수 없음
|
|
| 44. |
Google Cloud Print
|
|
| 2015-10-21 |
Google 클라우드 프린트
|
|
| 45. |
Never
|
|
| 2015-10-21 |
완료되지 않음
|
|
| 46. |
&Print...
|
|
| 2015-10-21 |
인쇄(&P)
|
|
| 47. |
Version:
|
|
| 2015-10-21 |
버전:
|
|
| 48. |
&Pause
|
|
| 2015-10-21 |
일시중지(&P)
|
|
| 49. |
Relaunch
|
|
| 2015-10-21 |
다시 시작
|
|
| 50. |
Notifications
|
|
| 2013-08-13 |
알림
|
|
