Chromium Browser

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Series translations
  2. Template “app-strings”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
  4. Browsing Gaelic; Scottish translation
22 of 203 results First • • • Last
22.
This computer already has a more recent version of Google Chrome. If the software is not working, please uninstall Google Chrome and try again.
 
note: 'Error displayed when higher version already exists.'
in: upstream/cr-28.0.1500.95/chrome/app/google_chrome_strings.grd, as IDS_INSTALL_HIGHER_VERSION
in: upstream/cr-29.0.1547.55/chrome/app/google_chrome_strings.grd, as IDS_INSTALL_HIGHER_VERSION
Tha tionndadh nas ùire de Google Chrome air a' choimpiutair seo mu thràth. Mur eil am bathar-bog ag obair, dì-stàlaich Google Chrome is feuch ris a-rithist.
Translated by Akerbeltz
Located in grdsid1399397803214730675; intermediary: cmlpgrid v2
22 of 203 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Launchpad na Gàidhlig, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.