Browsing German translation

1120 of 37 results
11.
Universal
Simplified Chinese
Traditional Chinese
Japanese
Korean
Russian
Ukrainian
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Universell
Vereinfachtes Chinesisch
Traditionelles Chinesisch
Japanisch
Koreanisch
Russisch
Ukrainisch
Translated and reviewed by Trip McKay on 2009-10-04
Located in ../data/chmsee.glade.h:13
12.
Variable Width:
Variabel:
Translated by Bart on 2009-07-27
Located in ../data/chmsee.glade.h:20
13.
http://code.google.com/p/chmsee
http://code.google.com/p/chmsee
Translated by Bart on 2009-07-27
Located in ../data/chmsee.glade.h:21
14.
translator-credits
TRANSLATORS: Replace this string with your names, one name per line.
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Bart on 2009-07-27
Located in ../data/chmsee.glade.h:23
15.
HTML Help(CHM) viewer
HTML-Hilfe(CHM)-Betrachter
Translated and reviewed by Moritz Baumann on 2009-07-28
Located in ../data/chmsee.desktop.in.h:2
16.
URI redirect: "%s" -> "%s"
URI-Weiterleitung: »%s« -> »%s«
Translated and reviewed by Moritz Baumann on 2009-07-28
Located in ../src/chmsee.c:484 ../src/ui_chmfile.c:418
17.
CHM Files
CHM-Dateien
Translated by Bart on 2009-07-27
Located in ../src/chmsee.c:555
18.
All Files
Alle Dateien
Translated by Bart on 2009-07-27
Located in ../src/chmsee.c:560
19.
Ready!
Fertig!
Translated by Bart on 2009-07-27
Located in ../src/chmsee.c:839
20.
Error loading file '%s'
Fehler beim Laden der Datei '%s'
Translated by Bart on 2009-07-27
Located in ../src/chmsee.c:971
1120 of 37 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bart, Moritz Baumann, René Moser, Trip McKay.