Translations by Patrick Kaminski
Patrick Kaminski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 277. |
Killed process #{id}
|
|
| 2010-03-30 |
Processo encerrado #{id}
|
|
| 278. |
Moved column »{col}«
|
|
| 2010-03-05 |
Coluna movida »{col}«
|
|
| 279. |
Renamed index to »{index}«
|
|
| 2010-03-05 |
Índice renomeado para »{index}«
|
|
| 280. |
1#Truncated table »{table}«|n>1#Truncated {tableCount} tables
|
|
| 2010-03-05 |
1#Tabela truncada »{table}«|n>1#{tableCount} tabelas truncadas
|
|
| 281. |
Updated row
|
|
| 2010-03-05 |
Registro atualizado
|
|
| 282. |
Updated privileges on schema »{schema}«
|
|
| 2010-03-30 |
Privilégios atualizados no banco de dados »{schema}«
|
|
| 283. |
Updated user '{user}'@'{host}'
|
|
| 2010-03-05 |
Usuário atualizado '{user}'@'{host}'
|
|
| 284. |
Table
|
|
| 2010-03-05 |
Tabela
|
|
| 285. |
Table-specific privileges
|
|
| 2010-03-30 |
Privilégios específicos da tabela
|
|
| 286. |
Tables
|
|
| 2010-03-05 |
Tabelas
|
|
| 287. |
Time
|
|
| 2010-03-05 |
Tempo
|
|
| 288. |
Toggle editor
|
|
| 2010-03-05 |
Alternar editor
|
|
| 289. |
Total
|
|
| 2010-03-05 |
Total
|
|
| 290. |
Trigger
|
|
| 2010-03-05 |
Trigger
|
|
| 291. |
Triggers
|
|
| 2010-03-05 |
Triggers
|
|
| 292. |
Truncate
|
|
| 2010-03-05 |
Truncar
|
|
| 293. |
Truncate table
|
|
| 2010-03-05 |
Truntar tabela
|
|
| 294. |
Truncate tables
|
|
| 2010-03-05 |
Truntar tabelas
|
|
| 295. |
Type
|
|
| 2010-03-05 |
Tipo
|
|
| 296. |
Unique key
|
|
| 2010-03-05 |
Chave única
|
|
| 297. |
Unsigned
|
|
| 2010-03-30 |
Sem sinal
|
|
| 298. |
Unsigned Zerofill
|
|
| 2010-03-30 |
Sem sinal com zeros a esquerda
|
|
| 2010-03-30 |
Sem sinal com zeros
|
|
| 299. |
Updatable
|
|
| 2010-03-05 |
Atualizável
|
|
| 300. |
Usage
|
|
| 2010-03-05 |
Utilização
|
|
| 301. |
Complete inserts
|
|
| 2010-03-30 |
Inserções completas
|
|
| 2010-03-30 |
Inserts completos
|
|
| 302. |
Use <code class="literal">[INSERT|REPLACE] DELAYED</code>
|
|
| 2010-03-30 |
Usar <code class="literal">[INSERT|REPLACE] DELAYED</code>
|
|
| 2010-03-05 |
Use <code class="literal">[INSERT|REPLACE] DELAYED</code>
|
|
| 303. |
Used libraries
|
|
| 2010-03-05 |
Bibliotecas utilzadas
|
|
| 304. |
Use hexadecimal for <code class="literal">BLOB</code>
|
|
| 2010-03-05 |
Use hexadecimal para <code class="literal">BLOB</code>
|
|
| 305. |
Use <code class="literal">[INSERT|REPLACE] IGNORE</code>
|
|
| 2010-03-05 |
Use <code class="literal">[INSERT|REPLACE] IGNORE</code>
|
|
| 306. |
User
|
|
| 2010-03-05 |
Usuário
|
|
| 307. |
Username
|
|
| 2010-03-05 |
Nome de usuário
|
|
| 308. |
Value
|
|
| 2010-03-05 |
Valor
|
|
| 309. |
Variables
|
|
| 2010-03-05 |
Variáveis
|
|
| 310. |
View
|
|
| 2010-03-05 |
Visão
|
|
| 311. |
Views
|
|
| 2010-03-30 |
Visões
|
|
| 312. |
Warning
|
|
| 2010-03-05 |
Atenção
|
|
| 313. |
Webserver
|
|
| 2010-03-30 |
Servidor Web
|
|
| 314. |
With selected:
|
|
| 2010-03-30 |
Com selecionados:
|
|
| 2010-03-30 |
Com seleção:
|
|
| 315. |
XDebug profiling is enabled on this server.<br />Exporting large databases may crash your system!
|
|
| 2010-03-30 |
Sistema de análise XDebug está habilitado neste servidor.<br />Exportar grandes bases de dados pode travar o seu sistema!
|
|
| 316. |
Yes
|
|
| 2010-03-05 |
Sim
|
|
| 327. |
Numeric
|
|
| 2010-03-05 |
Numérico
|
|
| 328. |
Strings
|
|
| 2010-03-05 |
Strings
|
|
| 329. |
Date and Time
|
|
| 2010-03-05 |
Data e hora
|
|
