Translations by Patrick Kaminski
Patrick Kaminski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 228. |
Show details
|
|
| 2010-03-05 |
Exibir Detalhes
|
|
| 229. |
Show full column content
|
|
| 2010-03-05 |
Exibir todo o conteúdo das colunas
|
|
| 230. |
Showing rows {start} - {end} ({total} total)
|
|
| 2010-03-05 |
Exibindo registros {start} - {end} ({total} total)
|
|
| 231. |
{count} Schemata
|
|
| 2010-03-29 |
{count} Bancos de dados
|
|
| 232. |
Size
|
|
| 2010-03-05 |
Tamanho
|
|
| 233. |
Space usage
|
|
| 2010-03-05 |
Espaço utilizado
|
|
| 234. |
Software information
|
|
| 2010-03-05 |
Informação do Programa
|
|
| 235. |
SQL
|
|
| 2010-03-05 |
SQL
|
|
| 236. |
A SQL error occured ({errno}): <span class="sql">{errmsg}</span>
|
|
| 2010-03-05 |
Ocorreu um erro no SQL ({errno}): <span class="sql">{errmsg}</span>
|
|
| 237. |
Status
|
|
| 2010-03-05 |
Estado
|
|
| 238. |
Storage engine
|
|
| 2010-03-29 |
Mecanismo de armazenamento
|
|
| 239. |
Storage engines
|
|
| 2010-03-29 |
Mecanismos de armazenamento
|
|
| 240. |
Structure
|
|
| 2010-03-05 |
Estrutura
|
|
| 241. |
Success
|
|
| 2010-03-05 |
Sucesso
|
|
| 242. |
Saved bookmark »{name}«
|
|
| 2010-03-05 |
Marcador salvo »{name}«
|
|
| 243. |
Added column »{col}«
|
|
| 2010-03-05 |
Coluna adicionada »{col}«
|
|
| 244. |
Added function
|
|
| 2010-03-05 |
Função adicionada
|
|
| 245. |
Added procedure
|
|
| 2010-03-05 |
Procedimento adicionado
|
|
| 246. |
Added schema »{schema}«
|
|
| 2010-03-29 |
Banco de dados adicionado »{schema}«
|
|
| 247. |
Added privileges on schema »{schema}«
|
|
| 2010-04-02 |
Privilégios adicionados ao banco de dados »{schema}«
|
|
| 2010-03-29 |
Privilégios adicionados ao banco de dadosa »{schema}«
|
|
| 248. |
Added table »{table}«
|
|
| 2010-03-05 |
Tabela adicionada »{table}«
|
|
| 249. |
Added trigger
|
|
| 2010-03-05 |
Trigger adicionada
|
|
| 250. |
Added user '{user}'@'{host}'
|
|
| 2010-03-05 |
Usuário adicionado '{user}'@'{host}'
|
|
| 251. |
Added view
|
|
| 2010-03-05 |
Visão adicionada
|
|
| 252. |
Altered index »{index}«
|
|
| 2010-03-05 |
Índice alterado »{index}«
|
|
| 253. |
Saved routine
|
|
| 2010-03-29 |
Rotina salva
|
|
| 254. |
Altered trigger
|
|
| 2010-03-05 |
Trigger alterada
|
|
| 255. |
Saved view »{view}«
|
|
| 2010-03-05 |
Visão salva »{view}«
|
|
| 256. |
Created index »{index}«
|
|
| 2010-03-05 |
Índice criado »{index}«
|
|
| 257. |
Deleted bookmark »{name}«
|
|
| 2010-03-05 |
Marcador removido »{name}«
|
|
| 2010-03-05 |
Favorito removido »{name}«
|
|
| 258. |
1#Deleted {rowCount} row|n>1#Deleted {rowCount} rows
|
|
| 2010-03-05 |
1#{rowCount} registro removido|n>1#{rowCount} registros removidos
|
|
| 259. |
1#Dropped column »{col}«|n>1#Dropped {colCount} columns
|
|
| 2010-03-05 |
1#Coluna removida »{col}«|n>1#{colCount} colunar removidas
|
|
| 260. |
Dropped index »{index}«
|
|
| 2010-03-05 |
Índice removido »{index}«
|
|
| 261. |
1#Dropped routine »{routine}«|n>1#Dropped {routineCount} routines
|
|
| 2010-03-05 |
1#Rotina removida »{routine}«|n>1#{routineCount} rotinas removidas
|
|
| 262. |
1#Dropped schema »{schema}«|n>1#Dropped {schemaCount} schemata
|
|
| 2010-03-29 |
1#Banco de dados removido »{schema}«|n>1#{schemaCount} bancos de dados removidos
|
|
| 263. |
1#Dropped privileges on schema »{schema}«|n>1#Dropped privileges on {schemaCount} schemata
|
|
| 2010-03-30 |
1#Priviélgios removidos no banco de dados »{schema}«|n>1#Priviélgios removidos em {schemaCount} bancos de dados
|
|
| 264. |
1#Dropped table »{table}«|n>1#Dropped {tableCount} tables
|
|
| 2010-03-05 |
1#Tabela removida »{table}«|n>1#{tableCount} tabelas removidas
|
|
| 265. |
Dropped trigger »{trigger}«
|
|
| 2010-03-05 |
Trigger removida »{trigger}«
|
|
| 266. |
1#Dropped user {user}|n>1#Dropped {userCount} users
|
|
| 2010-03-05 |
1#Usuário removido {user}|n>1#{userCount} usuários removidos
|
|
| 267. |
1#Dropped view »{view}«|n>1#Dropped {viewCount} views
|
|
| 2010-03-05 |
1#Visão removida »{view}«|n>1#{viewCount} visões removidas
|
|
| 268. |
Saved column »{col}«
|
|
| 2010-03-05 |
Coluna salva »{col}«
|
|
| 269. |
Saved relation for column »{col}«
|
|
| 2010-03-05 |
Relacionamento para a coluna »{col}« salvo
|
|
| 270. |
Saved schema »{schema}«
|
|
| 2010-03-30 |
Banco de dados salvo »{schema}«
|
|
| 271. |
Saved table »{table}«
|
|
| 2010-03-05 |
Tabela salva »{table}«
|
|
| 272. |
Executed bookmark »{name}«
|
|
| 2010-03-05 |
Marcador executado »{name}«
|
|
| 273. |
Executed query
|
|
| 2010-03-05 |
Consulta executada
|
|
| 274. |
Imported file
|
|
| 2010-03-05 |
Arquivo importado
|
|
| 275. |
Inserted row
|
|
| 2010-03-05 |
Registro incluído
|
|
