Translations by Patrick Kaminski
Patrick Kaminski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 131. |
Renaming index »{index}« failed
|
|
| 2010-03-29 |
Falhou ao renomear o índice »{index}«
|
|
| 2010-03-05 |
Renomeando índice »{index}« falhou
|
|
| 132. |
Truncating table »{table}« failed
|
|
| 2010-03-29 |
Falhou ao truncar a tabela »{table}«
|
|
| 133. |
Updating row failed
|
|
| 2010-03-29 |
Falhou ao atualizar o registro
|
|
| 2010-03-05 |
Atualização do registro falhou
|
|
| 135. |
Event
|
|
| 2010-03-05 |
Evento
|
|
| 136. |
Execute
|
|
| 2010-03-05 |
Executar
|
|
| 137. |
Executed queries
|
|
| 2010-03-05 |
Consultas executadas
|
|
| 138. |
Export
|
|
| 2010-03-05 |
Exportar
|
|
| 139. |
Export data
|
|
| 2010-03-05 | ||
| 2010-03-05 |
Exportar dados
|
|
| 140. |
Export structure
|
|
| 2010-03-05 |
Exportar estrutura
|
|
| 141. |
Extra
|
|
| 2010-03-05 |
Extra
|
|
| 142. |
Field
|
|
| 2010-03-05 |
Campo
|
|
| 143. |
First
|
|
| 2010-03-05 |
Primeiro
|
|
| 144. |
Format
|
|
| 2010-03-05 |
Formato
|
|
| 145. |
Free
|
|
| 2010-03-05 |
Livre
|
|
| 146. |
Fulltext index
|
|
| 2010-03-05 |
Índice FULLTEXT
|
|
| 147. |
Function
|
|
| 2010-03-05 |
Função
|
|
| 148. |
Host
|
|
| 2010-03-05 |
Servidor
|
|
| 2010-03-05 |
Host
|
|
| 149. |
ID
|
|
| 2010-03-05 |
ID
|
|
| 150. |
Import
|
|
| 2010-03-05 |
Importar
|
|
| 151. |
Import file
|
|
| 2010-03-05 |
Importar arquivo
|
|
| 152. |
<strong>You are using an old version of Microsoft Internet Explorer which is not supported by Chive.</strong><br /><br />Please update to a newer version or choose an alternative browser:
|
|
| 2010-03-05 |
<strong>Você está usando uma versão antiga do Microsoft Internet Explorer que não é suportado pelo Chive.</strong><br /><br />Por favor atualize para uma nova versão ou escolha um navegador alternativo:
|
|
| 153. |
Index
|
|
| 2010-03-05 |
Índice
|
|
| 154. |
Indices
|
|
| 2010-03-05 |
Índices
|
|
| 155. |
Information
|
|
| 2010-03-05 |
Informação
|
|
| 156. |
Insert
|
|
| 2010-03-05 |
Inserir
|
|
| 157. |
Insert and return to this page
|
|
| 2010-03-05 |
Inserir e retornar para esta página
|
|
| 158. |
Insert new row
|
|
| 2010-03-05 |
Inserir novo registro
|
|
| 159. |
Keep password
|
|
| 2010-03-05 |
Lembrar senha
|
|
| 160. |
Key
|
|
| 2010-03-05 |
Chave
|
|
| 161. |
Kill
|
|
| 2010-03-05 |
Matar
|
|
| 162. |
Kill process
|
|
| 2010-03-05 |
Matar o processo
|
|
| 163. |
Last
|
|
| 2010-03-05 |
Último
|
|
| 164. |
Last check date
|
|
| 2010-03-05 |
Data da última verificação
|
|
| 165. |
Last update date
|
|
| 2010-03-05 |
Data da última atualização
|
|
| 166. |
Leave empty to use <span class="null">NULL</>.
|
|
| 2010-03-05 |
Deixe em branco para usar <span class="null">NULL</span>.
|
|
| 167. |
Loading
|
|
| 2010-03-05 |
Carregando
|
|
| 168. |
Login
|
|
| 2010-03-05 |
Login
|
|
| 169. |
Logout
|
|
| 2010-03-05 |
Desconectar
|
|
| 170. |
Maintainer
|
|
| 2010-03-05 |
Mantenedor
|
|
| 171. |
Maximum
|
|
| 2010-03-05 |
Máximo
|
|
| 172. |
Move
|
|
| 2010-03-05 |
Mover
|
|
| 173. |
MySQL Server Version
|
|
| 2010-03-29 |
Versão do Servidor MySQL
|
|
| 174. |
MySQL Client Version
|
|
| 2010-03-29 |
Versão do Cliente MySQL
|
|
| 175. |
Name
|
|
| 2010-03-05 |
Nome
|
|
| 176. |
Next autoincrement value
|
|
| 2010-03-05 |
Próximo valor do auto incremento
|
|
| 177. |
No
|
|
| 2010-03-05 |
Não
|
|
