Translations by Viktor
Viktor has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1. |
{count} Columns
|
|
2011-09-13 |
{amount} Sloupců
|
|
2. |
{amount} rows
|
|
2011-09-13 |
{amount} řádků
|
|
3. |
About
|
|
2011-09-13 |
O programu
|
|
4. |
Action
|
|
2011-09-13 |
Akce
|
|
5. |
Actions
|
|
2011-09-13 |
Akce
|
|
6. |
Add bookmark
|
|
2011-09-13 |
Přidat záložku
|
|
7. |
Add column
|
|
2011-09-13 |
Přidat sloupec
|
|
8. |
Add <code class="literal">DROP [TABLE|VIEW|PROCEDURE|FUNCTION]</code>
|
|
2011-09-13 |
Přidat <code class="literal">DROP [TABLE|VIEW|PROCEDURE|FUNCTION]</code>
|
|
9. |
Add first column
|
|
2011-09-13 |
Přidat první sloupec
|
|
10. |
Add fulltext index
|
|
2011-09-13 |
Přidat fulltextový index
|
|
11. |
Add function
|
|
2011-09-13 |
Přidat funkci
|
|
12. |
Add <code class="literal">IF NOT EXISTS</code>
|
|
2011-09-13 |
Přidat<code class="literal">IF NOT EXISTS</code>
|
|
13. |
Add index
|
|
2011-09-13 |
Přidat index
|
|
14. |
Add primary key
|
|
2011-09-13 |
Přidat hlavní klíč
|
|
15. |
Add procedure
|
|
2011-09-13 |
Přidat proceduru
|
|
16. |
Add schema
|
|
2011-09-13 |
Přidat schéma
|
|
18. |
Add table
|
|
2011-09-13 |
Přidat tabulku
|
|
19. |
Add trigger
|
|
2011-09-13 |
Přidat přepínač
|
|
20. |
Add unique key
|
|
2011-09-13 |
Přidat unikátní klíč
|
|
21. |
Add user
|
|
2011-09-13 |
Přidat uživatele
|
|
22. |
Add view
|
|
2011-09-13 |
Přidat pohled
|
|
29. |
Attribute
|
|
2011-09-13 |
Příznak
|
|
30. |
Connection could not be established:<br/>{message}
|
|
2011-09-13 |
Spojení nebylo nevázáno:<br/>{message}
|
|
31. |
Average row length
|
|
2011-09-13 |
Průměrná délka řádku
|
|
32. |
Average row size
|
|
2011-09-13 |
Průměrná velikost řádku
|
|
33. |
Bookmark
|
|
2011-09-13 |
Záložka
|
|
34. |
Bookmarks
|
|
2011-09-13 |
Záložky
|
|
35. |
Browse
|
|
2011-09-13 |
Procházet
|
|
36. |
Show distinct values
|
|
2011-09-13 |
Zobrazit odlišné hodnoty
|
|
37. |
Cancel
|
|
2011-09-13 |
Zrušit
|
|
38. |
Cardinality
|
|
2011-09-13 |
Mohutnost
|
|
40. |
Checksum
|
|
2011-09-13 |
Kontrolní součet
|
|
41. |
Choose language
|
|
2011-09-13 |
Vybrat jazyk
|
|
42. |
Choose theme
|
|
2011-09-13 |
Vybrat téma
|
|
43. |
Collation
|
|
2011-09-13 |
Porovnání
|
|
44. |
Columns
|
|
2011-09-13 |
Sloupce
|
|
45. |
Command
|
|
2011-09-13 |
Příkaz
|
|
46. |
Comment
|
|
2011-09-13 |
Komentář
|
|
48. |
Confirm
|
|
2011-09-13 |
Potvrdit
|
|
49. |
Create
|
|
2011-09-13 |
Vytvořit
|
|
50. |
Create index
|
|
2011-09-13 |
Vytvořit index
|
|
51. |
Creation date
|
|
2011-09-13 |
Vytvořit datum
|
|
52. |
Data
|
|
2011-09-13 |
Data
|
|
53. |
Size (data)
|
|
2011-09-13 |
Velikost (dat)
|
|
54. |
Default
|
|
2011-09-13 |
Výchozí
|
|
56. |
Delete
|
|
2011-09-13 |
Smazat
|
|
57. |
Delete bookmark
|
|
2011-09-13 |
Smazat záložku
|
|
58. |
Delete rows
|
|
2011-09-13 |
Smazat řádky
|
|
59. |
Do you really want to delete the bookmark?
|
|
2011-09-13 |
Opravdu chcete smazat záložku?
|
|
60. |
Do you really want to delete the selected row(s)?
|
|
2011-09-13 |
Opravdu chcete smazat vybraný řádek/vybrané řádky?
|