Translations by David Roth

David Roth has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

138 of 38 results
1.
{count} Columns
2010-02-26
{count} Spalten
2.
{amount} rows
2010-02-26
{amount} Zeilen
3.
About
2010-02-26
Über
6.
Add bookmark
2010-02-26
Lesezeichen hinzufügen
7.
Add column
2010-02-26
Spalte hinzufügen
8.
Add <code class="literal">DROP [TABLE|VIEW|PROCEDURE|FUNCTION]</code>
2010-02-26
Hinzufügen: <code class="literal">DROP [TABLE|VIEW|PROCEDURE|FUNCTION]</code>
9.
Add first column
2010-02-26
Erste Spalte hinzufügen
10.
Add fulltext index
2010-02-26
Volltext-Index hinzufügen
11.
Add function
2010-02-26
Funktion hinzufügen
13.
Add index
2010-02-26
Index hinzufügen
14.
Add primary key
2010-02-26
Primärschlüssel hinzufügen
15.
Add procedure
2010-02-26
Neue Prozedur
16.
Add schema
2010-02-26
Neues Schema
18.
Add table
2010-02-26
Neue Tabelle
19.
Add trigger
2010-02-26
Trigger hinzufügen
21.
Add user
2010-02-26
Benutzer hinzufügen
22.
Add view
2010-02-26
Sicht hinzufügen
29.
Attribute
2010-02-26
Eigenschaft
30.
Connection could not be established:<br/>{message}
2010-02-26
Verbindung konnte nicht hergestellt werden:<br/>{message}
31.
Average row length
2010-02-26
Durchschnittliche Zeilenlänge
32.
Average row size
2010-02-26
Durchschnittliche Zeilenlgröße
33.
Bookmark
2010-02-26
Lesezeichen
34.
Bookmarks
2010-02-26
Lesezeichen
35.
Browse
2010-02-26
Durchsuchen
37.
Cancel
2010-02-26
Abbrechen
38.
Cardinality
2010-02-26
Kardinalität
40.
Checksum
2010-02-26
Prüfsumme
41.
Choose language
2010-02-26
Sprache wählen
44.
Columns
2010-02-26
Spalten
45.
Command
2010-02-26
Befehl
46.
Comment
2010-02-26
Kommentar
48.
Confirm
2010-02-26
Bestätigen
49.
Create
2010-02-26
Erstellen
50.
Create index
2010-02-26
Index erstellen
51.
Creation date
2010-02-26
Erstellungsdatum
52.
Data
2010-02-26
Daten
133.
An error occured while uploading the file
2011-05-26
Beim Hochladen der Datei ist ein Fehler aufgetreten.
275.
Inserted row with ID »{id}«
2011-05-26
Zeile mit ID »{id}« eingefügt.