Translations by Yannick Warnier
Yannick Warnier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 438. |
All events
|
|
| 2018-11-15 |
Rodyti viską
|
|
| 439. |
Month
|
|
| 2018-11-15 |
Mėnuo
|
|
| 440. |
Hour
|
|
| 2018-11-15 |
Valanda
|
|
| 441. |
Minutes
|
|
| 2018-11-15 |
Minutės
|
|
| 442. |
Event added
|
|
| 2018-11-15 |
Darbotvarkės įrašas pridėtas
|
|
| 443. |
Event deleted
|
|
| 2018-11-15 |
Darbotvarkės įrašas ištrintas
|
|
| 444. |
There are no events
|
|
| 2018-11-15 |
Įrašų nėra
|
|
| 445. |
Class name
|
|
| 2018-11-15 |
Klasės vardas
|
|
| 446. |
Event name
|
|
| 2018-11-15 |
Įrašo pavadinimas
|
|
| 447. |
Day
|
|
| 2018-11-15 |
Diena
|
|
| 448. |
default month
|
|
| 2018-11-15 |
mėnuo pagal nutylėjimą
|
|
| 449. |
default year
|
|
| 2018-11-15 |
metai pagal nutylėjimą
|
|
| 450. |
default hour
|
|
| 2018-11-15 |
valanda pagal nutylėjimą
|
|
| 451. |
minute
|
|
| 2018-11-15 |
minutė
|
|
| 452. |
lasting
|
|
| 2018-11-15 |
lasting
|
|
| 453. |
old to new
|
|
| 2018-11-15 |
senas į naują
|
|
| 454. |
new to old
|
|
| 2018-11-15 |
naujas į seną
|
|
| 455. |
now
|
|
| 2018-11-15 |
dabar
|
|
| 456. |
Save the event
|
|
| 2018-11-15 |
Pridėti įvykį
|
|
| 457. |
Detail
|
|
| 2018-11-15 |
Detalės
|
|
| 458. |
Month view
|
|
| 2018-11-15 |
Peržiūra mėnesiais
|
|
| 459. |
Weekly
|
|
| 2018-11-15 |
Peržiūra savaitėmis
|
|
| 460. |
Daily
|
|
| 2018-11-15 |
Peržiūra dienomis
|
|
| 461. |
Add event to the agenda
|
|
| 2018-11-15 |
Įrašyti privatų įrašą
|
|
| 462. |
Week
|
|
| 2018-11-15 |
Savaitė
|
|
| 463. |
Time
|
|
| 2018-11-15 |
Laikas
|
|
| 464. |
Edit personal event
|
|
| 2018-11-15 |
Redaguoti privatų darbotvarkės įrašą
|
|
| 465. |
Event saved
|
|
| 2018-11-15 |
Jūsų privatus darbotvarkės įrašas sėkmingai redaguotas
|
|
| 466. |
The event was deleted
|
|
| 2018-11-15 |
Jūsų privatus darbotvarkės įrašas sėkmingai ištrintas
|
|
| 467. |
View perso events only
|
|
| 2018-11-15 |
Rodyti privačius įrašus
|
|
| 468. |
Print
|
|
| 2018-11-15 |
Spausdinti
|
|
| 469. |
my text here
|
|
| 2018-11-15 |
mano tekstas čia
|
|
| 470. |
Copied as announcement
|
|
| 2018-11-15 |
Copied as announcement
|
|
| 471. |
New announcement
|
|
| 2018-11-15 |
New announcement
|
|
| 489. |
version
|
|
| 2018-11-15 |
versija
|
|
| 490. |
All the learning objects are now incomplete.
|
|
| 2018-11-15 |
Visos pamokos nebaigtos.
|
|
| 491. |
This is the latest learning object.
|
|
| 2018-11-15 |
Paskutinė pamoka.
|
|
| 492. |
This is the first learning object.
|
|
| 2018-11-15 |
Pirma pamoka.
|
|
| 493. |
There is no given order, you can click on any learning object.
|
|
| 2018-11-15 |
There is no given order, you can click onto any lesson.
|
|
| 494. |
Score
|
|
| 2018-11-15 |
Įvertinimas
|
|
| 495. |
Learning object name
|
|
| 2018-11-15 |
Pamokos antraštė
|
|
| 496. |
Status
|
|
| 2018-11-15 |
Būsena
|
|
| 497. |
To enter
|
|
| 2018-11-15 |
Įeiti
|
|
| 498. |
you need first to accomplish
|
|
| 2018-11-15 |
Jums būtina pirmiau užbaigti
|
|
| 499. |
This learning object is now
|
|
| 2018-11-15 |
This lesson is now
|
|
| 500. |
Terminate
|
|
| 2018-11-15 |
Pabaigti
|
|
| 501. |
Restart
|
|
| 2018-11-15 |
Iš naujo
|
|
| 502. |
Completed
|
|
| 2018-11-15 |
Įvykdyta
|
|
| 503. |
Incomplete
|
|
| 2018-11-15 |
Neįvykdyta
|
|
| 504. |
Passed
|
|
| 2018-11-15 |
Praeitas
|
|
