Translations by Yannick Warnier
Yannick Warnier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 438. |
All events
|
|
| 2018-11-15 |
Mostrar todos los eventos
|
|
| 439. |
Month
|
|
| 2018-11-15 |
Mes
|
|
| 440. |
Hour
|
|
| 2018-11-15 |
Hora
|
|
| 441. |
Minutes
|
|
| 2018-11-15 |
Minutos
|
|
| 442. |
Event added
|
|
| 2018-11-15 |
Evento de la agenda añadido
|
|
| 443. |
Event deleted
|
|
| 2018-11-15 |
El evento de la agenda ha sido borrado
|
|
| 444. |
There are no events
|
|
| 2018-11-15 |
No hay eventos en la agenda
|
|
| 445. |
Class name
|
|
| 2018-11-15 |
Nombre de la clase
|
|
| 446. |
Event name
|
|
| 2018-11-15 |
Título del evento
|
|
| 447. |
Day
|
|
| 2018-11-15 |
Día
|
|
| 448. |
default month
|
|
| 2018-11-15 |
Mes por defecto
|
|
| 449. |
default year
|
|
| 2018-11-15 |
Año por defecto
|
|
| 450. |
default hour
|
|
| 2018-11-15 |
hora por defecto
|
|
| 451. |
minute
|
|
| 2018-11-15 |
minuto
|
|
| 452. |
lasting
|
|
| 2018-11-15 |
duración
|
|
| 453. |
old to new
|
|
| 2018-11-15 |
antiguo a reciente
|
|
| 454. |
new to old
|
|
| 2018-11-15 |
reciente a antiguo
|
|
| 455. |
now
|
|
| 2018-11-15 |
Ahora
|
|
| 456. |
Save the event
|
|
| 2018-11-15 |
Añadir un evento
|
|
| 457. |
Detail
|
|
| 2018-11-15 |
Detalles
|
|
| 458. |
Month view
|
|
| 2018-11-15 |
Vista por mes
|
|
| 459. |
Weekly
|
|
| 2018-11-15 |
Vista por semana
|
|
| 460. |
Daily
|
|
| 2018-11-15 |
Vista por día
|
|
| 461. |
Add event to the agenda
|
|
| 2018-11-15 |
Añadir evento personal
|
|
| 462. |
Week
|
|
| 2018-11-15 |
Semana
|
|
| 463. |
Time
|
|
| 2018-11-15 |
Hora
|
|
| 464. |
Edit personal event
|
|
| 2018-11-15 |
Modificar un evento personal en la agenda
|
|
| 465. |
Event saved
|
|
| 2018-11-15 |
El evento personal de su agenda ha sido editado
|
|
| 466. |
The event was deleted
|
|
| 2018-11-15 |
El evento personal ha sido borrado de su agenda
|
|
| 467. |
View perso events only
|
|
| 2018-11-15 |
Ver eventos personales
|
|
| 468. |
Print
|
|
| 2018-11-15 |
Imprimir
|
|
| 489. |
version
|
|
| 2018-11-15 |
versión
|
|
| 490. |
All the learning objects are now incomplete.
|
|
| 2018-11-15 |
Todas las lecciones están por completar.
|
|
| 491. |
This is the latest learning object.
|
|
| 2018-11-15 |
Esta es la última lección.
|
|
| 492. |
This is the first learning object.
|
|
| 2018-11-15 |
Esta es la primera lección.
|
|
| 493. |
There is no given order, you can click on any learning object.
|
|
| 2018-11-15 |
No hay un orden definido, puede acceder a cualquier lección.
|
|
| 494. |
Score
|
|
| 2018-11-15 |
Puntaje
|
|
| 495. |
Learning object name
|
|
| 2018-11-15 |
Título de la lección
|
|
| 496. |
Status
|
|
| 2018-11-15 |
Estatus
|
|
| 497. |
To enter
|
|
| 2018-11-15 |
Entrar
|
|
| 498. |
you need first to accomplish
|
|
| 2018-11-15 |
Primero necesita finalizar
|
|
| 499. |
This learning object is now
|
|
| 2018-11-15 |
Esta lección está
|
|
| 500. |
Terminate
|
|
| 2018-11-15 |
Cerrar aplicación
|
|
| 501. |
Restart
|
|
| 2018-11-15 |
Reiniciar
|
|
| 502. |
Completed
|
|
| 2018-11-15 |
Completada
|
|
| 503. |
Incomplete
|
|
| 2018-11-15 |
Incompleta
|
|
| 504. |
Passed
|
|
| 2018-11-15 |
Aprobada
|
|
| 505. |
Failed
|
|
| 2018-11-15 |
Reprobada
|
|
| 506. |
Previous
|
|
| 2018-11-15 |
Anterior
|
|
| 507. |
Next
|
|
| 2018-11-15 |
Siguiente
|
|
