Translations by Junnan Wu
Junnan Wu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
51. |
Media title:
|
|
2008-12-20 |
视频标题:
|
|
52. |
Signature:
|
|
2008-12-20 |
签名:
|
|
53. |
Location:
|
|
2008-12-20 |
地址:
|
|
54. |
Notes:
|
|
2008-12-20 |
备注:
|
|
55. |
<b>User defined Information</b>
|
|
2008-12-20 |
<b>用户自定义信息</b>
|
|
56. |
Copyright (C) 2006 Jacek Blech
|
|
2008-12-20 |
版权所有 2006 Jacek Blech
|
|
57. |
GNU General Public License v2 (http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html)
|
|
2008-12-20 |
GNU通用公共许可证 v2
|
|
58. |
Jacek Blech <jacek@jablon.info> (Deutsch, Englisch)
|
|
2008-12-20 |
Jacek Blech <jacek@jablon.info>
|
|
59. |
Edit Catalog
|
|
2008-12-20 |
删除目录
|
|
60. |
Catalog name:
|
|
2008-12-20 |
目录名称:
|
|
61. |
CDs:
|
|
2008-12-20 |
光盘数量:
|
|
62. |
Creation date:
|
|
2008-12-20 |
创建日期:
|
|
63. |
<b>Statistics</b>
|
|
2008-12-20 |
<b>统计</b>
|
|
64. |
Open Catalog
|
|
2008-12-20 |
打开目录
|
|
65. |
<b>Catalog name:</b>
|
|
2008-12-20 |
<b>目录名称:</b>
|
|
66. |
<b>Stored CDs:</b>
|
|
2008-12-20 |
<b>光盘数量:</b>
|
|
67. |
<b>Creation date:</b>
|
|
2008-12-20 |
<b>创建日期:</b>
|
|
68. |
<b>Description:</b>
|
|
2008-12-20 |
<b>描述:</b>
|
|
69. |
<b>Database location:</b>
|
|
2008-12-20 |
<b>数据位置:</b>
|
|
70. |
<b>Catalog Details</b>
|
|
2008-12-20 |
<b>目录信息</b>
|
|
71. |
Select a Media Icon
|
|
2008-12-20 |
选择图标
|
|
72. |
Edit
|
|
2008-12-20 |
编辑
|
|
73. |
Delete
|
|
2008-12-20 |
删除
|
|
74. |
Media
|
|
2008-12-20 |
媒体
|
|
75. |
Directories
|
|
2008-12-20 |
目录
|
|
76. |
Full path
|
|
2008-12-20 |
绝对路径
|
|
77. |
File
|
|
2008-12-20 |
文件
|
|
78. |
Size
|
|
2008-12-20 |
大小
|
|
79. |
Changed on
|
|
2008-12-20 |
更改
|
|
80. |
Medium
|
|
2008-12-20 |
工具
|
|
81. |
Search results for
|
|
2008-12-20 |
搜索定位
|
|
82. |
Objects
|
|
2008-12-20 |
对象
|
|
83. |
Signature
|
|
2008-12-20 |
签名
|
|
84. |
Location
|
|
2008-12-20 |
位置
|
|
85. |
Notes
|
|
2008-12-20 |
备注
|
|
86. |
Files
|
|
2008-12-20 |
文件
|
|
87. |
Burning date
|
|
2008-12-20 |
运行日期
|
|
88. |
Import date
|
|
2008-12-20 |
添加日期
|
|
89. |
Creation date
|
|
2008-12-20 |
创建日期
|
|
90. |
Stored media
|
|
2008-12-20 |
保存文件
|
|
91. |
Default Catalog
|
|
2008-12-20 |
删除目录
|
|
92. |
Catalog
|
|
2008-12-20 |
目录
|
|
93. |
<span size="x-large"><b>Delete medium "%s"</b></span>
Are you sure to delete the current CD/DVD?
|
|
2008-12-20 |
你确认删除光盘吗?
|
|
94. |
Free CD-ROM/DVD-ROM Collection System
|
|
2008-12-20 |
开源光盘管理器
|
|
95. |
Version
|
|
2008-12-20 |
发行版本
|
|
96. |
_Ok
|
|
2008-12-20 |
确定
|
|
97. |
_Close
|
|
2008-12-20 |
关闭
|
|
98. |
CD-ROM/DVD-ROM Catalog System
|
|
2008-12-20 |
光盘管理器
|
|
99. |
_Open
|
|
2008-12-20 |
打开
|