Browsing Arabic translation

110 of 99 results
1.
CD Maze
ميز للأقراص المضغوطة
Translated and reviewed by Magd Addin M. Almuntaser on 2010-06-21
Located in ../resources/glade/cdmaze.glade:7 ../resources/glade/cdmaze.glade:2954
2.
_File
ملف
Translated and reviewed by Magd Addin M. Almuntaser on 2010-06-21
Located in ../resources/glade/cdmaze.glade:38
3.
_Import CD
_إستيراد قرص مضغوط
Translated and reviewed by Magd Addin M. Almuntaser on 2010-06-21
Located in ../resources/glade/cdmaze.glade:47 ../resources/glade/cdmaze.glade:2175
4.
_Edit/reimport CD
_تحرير/إعادة إستيراد للقرص المضغوط
Translated and reviewed by Magd Addin M. Almuntaser on 2010-06-21
Located in ../resources/glade/cdmaze.glade:68
5.
_Delete CD
حذف ال_قرص
Translated and reviewed by Magd Addin M. Almuntaser on 2010-06-21
Located in ../resources/glade/cdmaze.glade:89
6.
_Quit
_إنهاء
Translated and reviewed by Magd Addin M. Almuntaser on 2010-06-21
Located in ../resources/glade/cdmaze.glade:116
7.
_Edit
_تحرير
Translated and reviewed by Magd Addin M. Almuntaser on 2010-06-21
Located in ../resources/glade/cdmaze.glade:141
8.
_Settings
الإ_عدادات
Translated and reviewed by Magd Addin M. Almuntaser on 2010-06-21
Located in ../resources/glade/cdmaze.glade:150
9.
_Catalog
_الفهرس
Translated and reviewed by Magd Addin M. Almuntaser on 2010-06-21
Located in ../resources/glade/cdmaze.glade:174
10.
Create _new catalog
إضافة فهرس _جديد
Translated and reviewed by Magd Addin M. Almuntaser on 2010-06-21
Located in ../resources/glade/cdmaze.glade:184 ../resources/glade/cdmaze.glade:3730
110 of 99 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Magd Addin M. Almuntaser.