Browsing Chinese (Traditional) translation

110 of 1751 results
8903.
A child of Crom hailing from the bitter north; you are a barbarian, as fearsome and formidable as the untamed land you call home.
Context:
prof_desc_male
~ Profession (male Barbarian) description
(no translation yet)
Located in lang/json/professions_from_json.py
8905.
A child of Crom hailing from the bitter north; you are a barbarian, as fearsome and formidable as the untamed land you call home.
Context:
prof_desc_female
~ Profession (female Barbarian) description
(no translation yet)
Located in lang/json/professions_from_json.py
8915.
Sworn defender of the land; you are a knight, an educated warrior trained since childhood in the ways of honorable combat.
Context:
prof_desc_male
~ Profession (male Knight) description
(no translation yet)
Located in lang/json/professions_from_json.py
8917.
Sworn defender of the land; you are a knight, an educated warrior trained since childhood in the ways of honorable combat.
Context:
prof_desc_female
~ Profession (female Knight) description
(no translation yet)
Located in lang/json/professions_from_json.py
9041.
This is an advertisement for Leadworks LLC's Home Frontier Starter Pack. It shows a picture of a young suburban parent, equipped with rifle and revolver, keeping a steely eye on the neighborhood from the front porch. Similarly-armed parents are visible in front of every house on the street. Young children are at play and older ones tend a large vegetable garden. The caption reads: "A well-armed community is a SAFE community. Leadworks, LLC."
(no translation yet)
Located in lang/json/snippet_from_json.py
9042.
This is an advertisement for Leadworks LLC handguns. It shows a picture of a bionic police officer assisting a young couple, who were being attacked by a gang of ruffians. The caption reads: "You don't have to void your warranty or wear out your thumb to achieve felon-stopping firepower. The L39B, tried and true by our fine cyborgs in blue, is available in .45 ACP for that extra punch, and we offer semiautomatic (but equally robust!) versions for the civilian market. Leadworks, LLC."
(no translation yet)
Located in lang/json/snippet_from_json.py
9043.
This is an advertisement for Leadworks LLC modular weapons. It shows a picture of an overworked-yet-grateful police sergeant assembling a sleek rifle, with similar-looking weapons racked neatly behind her. The caption reads: "Leadworks is proud to offer the L523 modular weapon system. No more must armorers stock and maintain stacks and stacks of rifles, carbines, and squad support weapons, juggling multiple incompatible ammunition types! Just procure a base unit for every trooper, and use our lightweight and portable conversion kits to swap from house-to-house CQB carbine to rooftop-patrol DSR, safely and cleanly!"
(no translation yet)
Located in lang/json/snippet_from_json.py
9044.
This is a public notice from the Centers for Disease Control. Its message, repeated in several languages, reads: Due to the rising threat of so-called "Green Fever" the CDC would like to remind the public to cover your nose and mouth with a tissue when you cough or sneeze and wash your hands frequently with soap and water. In light of recent events, the CDC also recommends an annual flu vaccine for everyone 6 months of age and older.
(no translation yet)
Located in lang/json/snippet_from_json.py
9045.
This is a public message from the Federal Emergency Management Agency. Its message, repeated in several languages, reads: STAY IN YOUR HOMES! The US government is taking steps to halt the current epidemic of "Green Fever" and help is currently on its way to afflicted areas. In the name of public safety you are hereby ordered to remain in your homes until evacuated to a treatment camp by authorized agents of the United States military. Thank you for your compliance.
(no translation yet)
Located in lang/json/snippet_from_json.py
9046.
This is a public warning from an unnamed source. Its rambling message, poorly-photocopied onto both sides of the page, reads: Don't believe the lies! The Army is rounding up people in death camps while the Green Fever spreads like wildfire. Do not believe what the mainstream news-media is reporting. All official evacuation points are death-traps. Secure supplies and escape the cities while there is still time.
(no translation yet)
Located in lang/json/snippet_from_json.py
110 of 1751 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJ, DaDaShu, HOXV, Kai, LaughingMan, Unplayer, VegetableEng, WooL, Y K L, ZERO330, clouddff7, mist9, xap cdda.