Cataclysm-DDA

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “cataclysm-dda”
  3. French (fr)
1 → 10 of 6401 results First • Previous • • Last
57.
.22 Long Rifle ammunition with 40gr unjacketed bullets. The .22LR round is extremely weak with very low stopping power, short range, and negligible recoil. It is most useful for training and hunting small animals.
(no translation yet)
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
59.
.22 Long Rifle ammunition with 30gr FMJ bullets. The .22LR round is extremely weak with very low stopping power, short range, and negligible recoil. It is most useful for training and hunting small animals.
(no translation yet)
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
65.
9x19mm ammunition with a brass jacketed 115gr bullet. It is a popular round for military, law enforcement, and civilian use even after almost 150 years.
(no translation yet)
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
67.
Overpressure 9x19mm ammunition. The round's increased velocity results in superior accuracy and stopping power at the cost of higher recoil.
(no translation yet)
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
69.
A step beyond the high-pressure 9mm +P round, the +P+ has even higher internal pressure offering superior damage, accuracy, and penetration.
(no translation yet)
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
71.
9x19mm ammunition with a 116gr jacketed hollow point bullet. JHP rounds have inferior penetration to FMJ rounds but their expansion slightly increases stopping power against unarmored targets and reduces overpenetration.
(no translation yet)
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
73.
9x18mm Makarov ammunition with 93gr steel core FMJ bullets. Analogous to the western 9x19mm cartridge, the 9x18mm round was very common in the Eastern Bloc during the 20th century and remained in Russian military service into the 21st century.
(no translation yet)
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
75.
9x18mm Makarov SP-7 ammunition. Analogous to the western 9x19mm cartridge, the 9x18mm round was very common in the Eastern Bloc during the 20th century and remained in Russian military service into the 21st century.
(no translation yet)
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
77.
9x18mm Makarov RG028 ammunition. The RG028 round uses bullets with a hardened steel core to improve armor penetration.
(no translation yet)
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
79.
.38 Special ammunition with 130gr FMJ bullets. The .38 Special round was extremely common among US police forces during the 20th century.
(no translation yet)
Located in lang/json/AMMO_from_json.py
1 → 10 of 6401 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group cdda-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Argasm, Balrogue, Cart Julien, Carver, D4rz, Dave, Firartix, Greud, Guryushika, Jean-Marc, KyrahAbattoir, Lemach-in Chose, Linquant, Nicolas, Noé, Pierrick, Redstonize, Ruvon Nyrov, Sebastian Worms, Sylvain, Tomoko-, Yggdrasil, ZeBlob, casserol, cyberbobjr, eliot, greg de iz, hickop, oremas.