Cataclysm-DDA

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series 0.9
  2. Template “cataclysm-dda”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
582 → 591 of 11849 results First • • • Last
582.
Sealed a Hazardous Material Sarcophagus.
封印了一处危险材料石棺。
Translated by emusilent
Located in src/computer.cpp
583.
Evacuate Immediately!
立即撤离！
Translated by emusilent
Located in src/computer.cpp
584.
Access code required!
需要访问密码！
Translated by qude
Reviewed by cainiao
Located in src/computer.cpp
585.

Power: Backup Only
Radion Level: Very Dangerous
Operational: Overrided
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

能量： 仅作备用
放射等级：非常危险
操作性： 不可控
Translated by 云轩小生
Located in src/computer.cpp
586.
Set off an alarm.
引发警报.
Translated by emusilent
Located in src/computer.cpp src/game.cpp src/iuse.cpp
587.
Manhacks drop from compartments in the ceiling.
飞锯从天花板的隔断中掉落下来。
Translated by emusilent
Reviewed by cainiao
Located in src/computer.cpp
588.
Secubots emerge from compartments in the floor.
安保机器人从地板的隔间中冒了出来。
Translated by qude
Located in src/computer.cpp
589.
The console electrocutes you!
控制台电击了你
Translated by emusilent
Located in src/computer.cpp
590.
The pump explodes!
泵爆炸了！
Translated by emusilent
Located in src/computer.cpp
591.
Sewage leaks!
污水泄漏了！
Translated by emusilent
Located in src/computer.cpp
582 → 591 of 11849 results First • • • Last

This translation is managed by translation group cdda-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 19930212, Ace, Alan Jiang, Dawson Dou, Devil, Hao Q, HaoZanimation, Henorvell, Jagdparrot, Jin Zhang, Li Jinwei, NEBULAS, Nightoon, Odie, Siyu Zhang, Tristan, Zzz, aleaflin, baozite, busizhe, cainiao, dunrou, emusilent, jhtopone, jim way, lidikai, mi, noAsh, ql77l, qude, tuooo, vipches, wszgrcy, zkz1994104, zxczxc, 东郭偃, 云轩小生, 斯巴达, 深白senba, 王光河, 继续求财神, 继续求财神, 老大萝莉控, 肖思扬.