Cataclysm-DDA

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Series 0.9
  2. Template “cataclysm-dda”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
1076 → 1085 of 11849 results First • • • Last
1076.
Perception - 5
Range of Sight: 1; All sight is tinted magenta.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
知觉- 5
视野:1,所有景象是洋红色。
Translated by emusilent
Located in lang/json/effects_from_json.py
1077.
Dexterity - 3; Speed - 25
敏捷- 3;速度- 25
Translated by emusilent
Located in src/disease.cpp
1078.
Speed %d%%
You can feel the tiny spores sinking directly into your flesh.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
速度 %d%%
你可以感觉到小孢子直接侵入你的肉体中。
Translated by emusilent
Located in src/disease.cpp
1079.
Speed -40%; Dexterity - 2
速度-40%;敏捷- 2
Translated by emusilent
Located in src/disease.cpp
1080.
Sounds will not be reported. You cannot talk with NPCs.
你听不到声音，也不能与NPC交谈。
Translated by emusilent
Located in lang/json/effects_from_json.py
1081.
Range of Sight: 0
视野：0
Translated by emusilent
Located in lang/json/effects_from_json.py
1082.
Your movement is randomized.
你开始不自主的随意运动。
Translated by emusilent
Located in lang/json/effects_from_json.py
1083.
You're knocked to the ground. You have to get up before you can move.
你倒在了地板上，你必须爬起来才能继续移动。
Translated by emusilent
Located in lang/json/effects_from_json.py
1084.
Perception - 1; Dexterity - 1; Strength - 2 IF not resistant
Occasional pain and/or damage.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
知觉- 1;敏捷- 1;强度- 2 如果无抗性
偶尔的疼痛和损害。
Translated by emusilent
Located in lang/json/effects_from_json.py
1085.
You are slowly losing blood.
你正在缓慢流失血液。
Translated by emusilent
Located in lang/json/effects_from_json.py
1076 → 1085 of 11849 results First • • • Last

This translation is managed by translation group cdda-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 19930212, Ace, Alan Jiang, Dawson Dou, Devil, Hao Q, HaoZanimation, Henorvell, Jagdparrot, Jin Zhang, Li Jinwei, NEBULAS, Nightoon, Odie, Siyu Zhang, Tristan, Zzz, aleaflin, baozite, busizhe, cainiao, dunrou, emusilent, jhtopone, jim way, lidikai, mi, noAsh, ql77l, qude, tuooo, vipches, wszgrcy, zkz1994104, zxczxc, 东郭偃, 云轩小生, 斯巴达, 深白senba, 王光河, 继续求财神, 继续求财神, 老大萝莉控, 肖思扬.