Browsing Hungarian translation

95104 of 11849 results
95.
Your hands start shaking... you need some painkillers.
Remeg a kezed... nagyon kell valami fájdalomcsillapító!
Translated by Daniel Szollosi-Nagy
Located in src/addiction.cpp
96.
You feel anxious. You need your painkillers!
Szorongás fog el. Kell a fájdalomcsillapítód!
Translated by Daniel Szollosi-Nagy
Located in src/addiction.cpp
97.
You throw up heavily!
Nagy sugárban hánysz egyet.
Translated by Daniel Szollosi-Nagy
Located in src/addiction.cpp src/player.cpp
98.
Throwing up.
Hány.
Translated by Daniel Szollosi-Nagy
Located in src/addiction.cpp
99.
You feel depressed. Speed would help.
Depresszióba süppedtél. Egy kis speed jót tenne.
Translated by Daniel Szollosi-Nagy
Located in src/addiction.cpp
100.
Your hands start shaking... you need a pick-me-up.
Remeg a kezed... nagyon kellene valami anyag.
Translated by Daniel Szollosi-Nagy
Located in src/addiction.cpp
101.
You stop suddenly, feeling bewildered.
Hirtelen zavarodottan megállsz.
Translated by Daniel Szollosi-Nagy
Located in src/addiction.cpp
102.
You feel like you need a bump.
Úgy érzed, hogy kellene egy löket.
Translated by Daniel Szollosi-Nagy
Located in src/addiction.cpp
103.
You're shivering, you need some crack.
Reszketsz, kellene egy kis crack.
Translated by Daniel Szollosi-Nagy
Located in src/addiction.cpp
104.
nicotine
nikotin
Translated by Daniel Szollosi-Nagy
Located in src/addiction.cpp
95104 of 11849 results

This translation is managed by translation group cdda-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Szollosi-Nagy.