Browsing Russian translation

107116 of 1458 results
107.
Measurement %s hfd:%s peak:%s snr:%s
Измерение %s HFD:%s PEAK:%s SNR:%s
Translated and reviewed by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rsmeasurementh
108.
Cannot detect star.
Не удаётся обнаружить звезду.
Translated and reviewed by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rscannotdetect
109.
Cannot reach near focus HFD, please increase Half Width or better center the curve.
Не удается достичь заданного HFD вблизи фокуса, увеличьте полуширину или лучше отцентрируйте кривую
Translated and reviewed by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rscannotreachn
110.
Cannot reach start focus HFD, please increase Half Width or decrease the start HFD
Не удается достичь заданного начального HFD, увеличьте полуширину или уменьшите начальный HFD
Translated and reviewed by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rscannotreachs
111.
Cannot find a star at his position. Move to a bright star or increase the preview exposure time, or the autofocus binning.
Не найдена звезда на своей позиции. Переместитесь к более яркой звезде, увеличьте выдержку или бинниг автофокусировки.
Translated and reviewed by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rscannotfindas
112.
Start learning V curve
Запущено обучение V-кривой
Translated and reviewed by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rsstartlearnin
113.
East (Pointing West)
Восток (цель к западу)
Translated and reviewed by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rseastpointing
114.
West (Pointing East)
Запад (цель к востоку)
Translated and reviewed by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rswestpointing
115.
Unknown pier side
Не определено
Translated and reviewed by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rsunknowpiersi
116.
Parked
Parked
Translated and reviewed by Sergey Tarantsov
Located in u_translation:rsparked
107116 of 1458 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Patrick Chevalley, Sergey Tarantsov.