|
|
87.
|
|
|
Finder camera
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsfindercamera
|
|
|
88.
|
|
|
Filter wheel
|
|
|
|
|
Ruota dei filtri
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsfilterwheel
|
|
|
89.
|
|
|
Mount
|
|
|
|
|
Montatura
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsmount
|
|
|
90.
|
|
|
Watchdog
|
|
|
|
|
Controllore
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rswatchdog
|
|
|
91.
|
|
|
Are you sure you want to disconnect all the devices now?
|
|
|
|
|
Sei sicuro di voler scollegare tutti i dispositivi ora?
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsareyousureyo
|
|
|
92.
|
|
|
Disconnect
|
|
|
|
|
Disconnetti
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsdisconnect
|
|
|
93.
|
|
|
Desired temperature
|
|
|
|
|
Temperatura desiderata
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsdesiredtempe
|
|
|
94.
|
|
|
Exposure time in secondes
|
|
|
|
|
Tempo di esposizione in secondi
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsexposuretime
|
|
|
95.
|
|
|
Current focuser absolute position
|
|
|
|
|
Posizione assoluta attuale del focheggiatore
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rscurrentfocus
|
|
|
96.
|
|
|
Relative increment for the inward or outward movement
|
|
|
|
|
Incremento relativo del movimento in dentro o all'infuori
|
|
Translated and reviewed by
Mattia Verga
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsrelativeincr
|
