|
|
1137.
|
|
|
Center a bright star. Defocus until the rings are clearly visible. Click the Start button. %s Slowly adjust the position of the star in the image field using the telescope fine movement until all the circles are concentric. %s Then move the star to the image center using the mirror adjustment screws.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
u_translation:rscenterabrigh
|
|
|
1138.
|
|
|
Target %s coordinates not updated
|
|
|
|
|
Target %s coordinates not updated
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
u_translation:rstargetscoord
|
|
|
1139.
|
|
|
DATE-OBS from camera driver
|
|
|
|
|
DATE-OBS from camera driver
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsdateobsfromc
|
|
|
1140.
|
|
|
Try to fix pixel range to match CMOS camera bit depth
|
|
|
|
|
Try to fix pixel range to match CMOS camera bit depth
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
u_translation:rstrytofixpixe
|
|
|
1141.
|
|
|
images
|
|
|
|
|
images
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsimages
|
|
|
1142.
|
|
|
Cool the camera
|
|
|
|
|
Cool the camera
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
u_translation:rscoolthecamer
|
|
|
1143.
|
|
|
Start options
|
|
|
|
|
Start options
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsstartoptions
|
|
|
1144.
|
|
|
Background neutralization
|
|
|
|
|
Background neutralisation
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsbackgroundne
|
|
|
1145.
|
|
|
The computer timezone %s and the observatory longitude %s are not compatible.
|
|
|
|
|
The computer timezone %s and the observatory longitude %s are not compatible.
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsthecomputert
|
|
|
1146.
|
|
|
Be sure the computer use the local timezone and the observatory location is configured in the program preferences.
|
|
|
|
|
Be sure the computer use the local timezone and the observatory location is configured in the program preferences.
|
|
Translated and reviewed by
Stephan Woidowski
|
|
|
|
Located in
u_translation:rsbesurethecom
|
