|
|
34.
|
|
|
Keep the graph visible after autofocus is completed
|
|
|
|
|
Graph sichtbar lassen nachdem der Autofokus abgeschlossen ist
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rskeepthegraph
|
|
|
35.
|
|
|
Start image loop centered on selected star
|
|
|
|
|
Starte Dauerschleife zentriert auf den ausgewählten Stern
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rsstartimagelo
|
|
|
36.
|
|
|
Start the auto-focus procedure
|
|
|
|
|
Starte Autofokus
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rsstarttheauto
|
|
|
37.
|
|
|
Histogram of the current image.%sClick and move to adjust the visualisation threshold.
|
|
|
|
|
Histogramm des aktuellen Bildes.%sKlicken und ziehen um dieVisualisierungsschwellwerte anzupassen
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rshistogramoft
|
|
|
38.
|
|
|
Create a new empty profile.%sWarning this also clear every program preference for this new profile.%sUse the Copy button if you want to configure a different equipment but keep the program options.
|
|
|
|
|
Erstelle ein neues leeres Profil.%sWarnung! Dies löscht auch sämtlicheProgrammeinstellungen für dieses neue Profil.%sBenutzen Sie die SchaltflächeKopieren um andere Geräte zu konfigurieren aber die Programmeinstellungenzu behalten.
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rscreateanewem
|
|
|
39.
|
|
|
Zoom to adjust in window
|
|
|
|
|
Auf Fenstergröße zoomen
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rszoomtoadjust
|
|
|
40.
|
|
|
Zoom two time
|
|
|
|
|
Zoom 2x
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rszoomtwotime
|
|
|
41.
|
|
|
Zoom to original scale
|
|
|
|
|
Zoom 1:1
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rszoomtoorigin
|
|
|
42.
|
|
|
Zoom to half size
|
|
|
|
|
Zoom 1:2
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rszoomtohalfsi
|
|
|
43.
|
|
|
Show bulls eye
|
|
|
|
|
Zeige Fadenkreuz
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rsshowbullseye
|
