|
|
47.
|
|
|
Delete this profile and associated program preference.
|
|
|
|
|
Löschen dieses Profil und der dazugehörigen Programmeinstellungen.
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rsdeletethispr
|
|
|
48.
|
|
|
Copy the current profile to a new one.%sThis also copy every program preference to the new profile.
|
|
|
|
|
Kopiere das derzeitige Profil zu einem neuen.%sDies kopiert auch sämtlicheProgrammeinstellung zu dem neuen Profil
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rscopythecurre
|
|
|
49.
|
|
|
Use astrometric (plate) solving to improve telescope pointing accuracy
|
|
|
|
|
Benutze Platesolving um die Zielgenauigkeit des Teleskopes zu verbessern
|
|
Translated and reviewed by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rsuseplatesolv
|
|
|
50.
|
|
|
Start a preview loop when waiting for the delay to expire.
|
|
|
|
|
Starte eine Vorschau Dauerschleife während die Verzögerungszeit abgewartet wird
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rsstartaprevie
|
|
|
51.
|
|
|
Repeat the whole list a number of time.
|
|
|
|
|
Wiederhole die gesamte Liste einige Male
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rsrepeatthewho2
|
|
|
52.
|
|
|
Infinite number of repetition
|
|
|
|
|
Unendliche Anzahl von Wiederholungen
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rsinfinitenumb
|
|
|
53.
|
|
|
Activate the start time
|
|
|
|
|
Aktiviere die Startzeit
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rsactivatethes
|
|
|
54.
|
|
|
Wait to this time before to start to process the list.
|
|
|
|
|
Bis zu dieser Zeit warten um mit der Liste zu beginnen
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rswaittothisti
|
|
|
55.
|
|
|
Set the start time at astronomical dusk, recomputed for the date you run the sequence.
|
|
|
|
|
Setze die Astronomische Dämmerung als Startzeit. Berechnet für das Datuman dem die Sequenz laufen soll
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rssetthestartt
|
|
|
56.
|
|
|
Activate the stop time
|
|
|
|
|
Aktiviere Stoppzeit
|
|
Translated by
Thomas
|
|
|
|
Located in
u_hints:rsactivatethes2
|
