Translations by kipuhatova

kipuhatova has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

142 of 42 results
6537.
Pause
2013-11-22
Szünet
6538.
Center View
2013-11-22
központi nézet
6539.
Move View North
2013-11-22
nézet észak felé
6540.
Move View East
2013-11-22
nézet kelet felé
6541.
Move View South
2013-11-22
nézet dél felé
6542.
Move View West
2013-11-22
nézet nyugat felé
6543.
Open Door
2013-11-22
ajtónyitás
6544.
Close Door
2013-11-22
ajtózárás
6546.
Examine Nearby Terrain
2013-11-22
földközelség ellenőrzése
6547.
Advanced Inventory management
2013-11-22
raktárkezelés
6550.
Butcher
2013-11-22
Hentes
6552.
Look Around
2013-11-22
körülnéz
6553.
Peek Around Corners
2013-11-22
sarkokba benéz
6554.
List all items around the player
2013-11-22
A játékos körüli tárgyak listája
6556.
Open Inventory
2013-11-22
raktár
6557.
Compare two Items
2013-11-22
két tárgy összehasonlítása
6558.
Swap Inventory Letters
2013-11-22
raktárhelyek cseréje
6559.
Apply or Use Item
2013-11-22
tárgy használata
6560.
Apply or Use Wielded Item
2013-11-22
a tartott tárgy használata
6561.
Wear Item
2013-11-22
tárgy viselése
6562.
Take Off Worn Item
2013-11-22
kopott cucc levétele
6563.
Eat
2013-11-22
evés
6564.
Read
2013-11-22
Olvasás
6565.
Wield
2013-11-22
kézbevesz
6566.
Select Unarmed Style
2013-11-22
fegyvertelen stílus
6567.
Reload Wielded Item
2013-11-22
újratöltés
6568.
Unload or Empty Wielded Item
2013-11-22
ürítés
6569.
Throw Item
2013-11-22
tágy dobása
6605.
Move View Northeast
2013-11-22
nézet északkelet felé
6606.
Move View Southeast
2013-11-22
nézet délkelet felé
6607.
Move View Southwest
2013-11-22
nézet délnyugat felé
6608.
Move View Northwest
2013-11-22
nézet északnyugat felé
11447.
Move North
2013-11-22
mozgás északra
11448.
Move Northeast
2013-11-22
mozgás északkeletre
11449.
Move East
2013-11-22
mozgás keletre
11450.
Move Southeast
2013-11-22
mozgás délkeletre
11451.
Move South
2013-11-22
mozgás délre
11452.
Move Southwest
2013-11-22
mozgás délnyugatra
11453.
Move West
2013-11-22
mozgás nyugatra
11454.
Move Northwest
2013-11-22
mozgás északnyugatra
11455.
Descend Stairs
2013-11-22
lebukó csillagok
11456.
Ascend Stairs
2013-11-22
emelkedő csillagok