|
5609.
|
|
|
Chemical Imbalance
|
|
|
|
内分泌失调
|
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
5610.
|
|
|
You suffer from a minor chemical imbalance, whether mental or physical. Minor changes to your internal chemistry will manifest themselves on occasion, such as hunger, sleepiness, narcotic effects, etc.
|
|
|
|
你的内分泌失调,无论精神还是肉体上。你的内部化学成份改变会造成饥饿、嗜睡、麻 ![](/@@/translation-newline)
醉等作用。
|
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
5611.
|
|
|
Animal Discord
|
|
|
|
动物公敌
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
5612.
|
|
|
Most animals don't like you, and aggressive animals are more likely to attack you. This only applies to natural animals such as woodland creatures.
|
|
|
|
大多数动物不喜欢你,具有攻击性的动物更视你为眼中钉。此特性只对野生动物起效。
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
5613.
|
|
|
Slow Reader
|
|
|
|
缓慢阅读
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
5614.
|
|
|
You're a slow reader, and it takes you longer to get through books than most.
|
|
|
|
你看书看得太仔细了,导致阅读速度缓慢。
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
5615.
|
|
|
Schizophrenic
|
|
|
|
精神分裂症
|
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
5616.
|
|
|
You will periodically suffer from delusions, ranging from minor effects to full visual hallucinations. Some of these effects may be controlled through the use of Thorazine.
|
|
|
|
你经常受到精神分裂的困扰,会不断产生幻觉,可以通过服用氯丙嗪来控制症状。
|
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
5617.
|
|
|
Clumsy
|
|
|
|
笨拙
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
5618.
|
|
|
You make more noise while walking. You're also more likely to set off traps.
|
|
|
|
你的行走噪声更大,也更容易触发陷阱。
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|