|
|
5505.
|
|
|
Drunken Master
|
|
|
|
|
醉拳
|
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5506.
|
|
|
The ancient arts of drunken brawling come naturally to you! While under the influence of alcohol, your melee skill will rise considerably, especially unarmed combat.
|
|
|
|
|
醉酒是一个非常古老的艺术行为，让你天不怕地不怕，在酒精的影响下，你的近战技能 
将大幅上升，尤其是徒手格斗。 |
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5507.
|
|
|
Substance Tolerance
|
|
|
|
|
药物耐受
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5508.
|
|
|
You can handle intoxicants well. Their effects clear up more quickly for you.
|
|
|
|
|
你可以很好的抵抗麻醉药品。它们的效果在你身上持续时间更短。
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5509.
|
|
|
Gourmand
|
|
|
|
|
饕餮客
|
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5510.
|
|
|
You eat faster, and can eat and drink more, than anyone else! You also enjoy food more; delicious food is better for your morale, and you don't mind some unsavory meals.
|
|
|
|
|
你吃的更快，也能比其他人吃、喝更多东西！你还可以从美味食品中获得更多的好心
情，你也不介意残羹剩菜。 |
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5511.
|
|
|
Addiction Resistant
|
|
|
|
|
抗瘾性
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5512.
|
|
|
Whether due to a lifetime of exposure or through simple willpower, it's harder for you to become addicted to substances, and easier to rid yourself of these addictions.
|
|
|
|
|
天知道是因为长时间训练还是天生意志，你不容易上瘾，戒起瘾来也更为轻松。
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5513.
|
|
|
Animal Empathy
|
|
|
|
|
动物之友
|
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5514.
|
|
|
Peaceful animals will not run away from you, and even aggressive animals are less likely to attack. This only applies to natural animals such as woodland creatures.
|
|
|
|
|
友善的动物不会从你身边跑开，甚至那些富有攻击性的动物也会表现出更少的攻击性。
这个特性只适用于那些自然界的生物如草原动物。 |
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
