|
|
5610.
|
|
|
You suffer from a minor chemical imbalance, whether mental or physical. Minor changes to your internal chemistry will manifest themselves on occasion, such as hunger, sleepiness, narcotic effects, etc.
|
|
|
|
|
你的内分泌失调，无论精神还是肉体上。你的内部化学成份改变会造成饥饿、嗜睡、麻 
醉等作用。 |
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5622.
|
|
|
You don't feel right unless you're carrying as much as you can. You suffer morale penalties for carrying less than maximum volume (weight is ignored). Xanax can help control this anxiety.
|
|
|
|
|
除非你携带很多东西，否则你就会焦虑不安。如果你携带的东西小于你的最大体积你心
情指数便会降低。赞安诺等可以帮助你控制这种焦虑。 |
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5624.
|
|
|
You tend to specialize in one skill and be poor at all others. You advance at half speed in all skills except your best one. Note that combining this with Fast Learner will come out to a slower rate of learning for all skills.
|
|
|
|
|
你在技能上严重偏科，除了你所喜欢的那一个其他都不愿意去学，将会导致其他的技能
升级速度减慢。注：如你同时拥有快速学习特性时，将会使你所有的技能升级速度减
慢。 |
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5717.
|
|
|
Your skin is covered in small, woody thorns. Whenever an unarmed opponent strikes a part of your body that is not covered by clothing, they will receive minor damage. Your punches may also deal extra damage.
|
|
|
|
|
你的皮肤覆盖着小木刺。每一个手无寸铁的对手攻击你的身体，他们将受到轻微损伤。
你的徒手攻击也可能造成额外的伤害。 |
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5785.
|
|
|
You have a huge rack of antlers, like those of a moose. They prevent you from hearing headwear that is not made of fabric, but provide a weak headbutt attack.
|
|
|
|
|
你头上有个像麋鹿一样的鹿角，你将不能穿戴除了布料做成以外的头盔，但可以给你的
头提供些许撞击防御。 |
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5835.
|
|
|
You have a pair of large, feathered wings. Your body is too heavy to be able to fly, but you can use them to slow your descent during a fall, and will not take falling damage under any circumstances.
|
|
|
|
|
你的背后有双天使般的翅膀，但你太重了飞不起来。它可以减少你从高空坠落造成的伤
害。 |
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5859.
|
|
|
You have a set of prominent rodent-like whiskers around your mouth. These make you more aware of vibrations in the air, and improve your ability to dodge very slightly.
|
|
|
|
|
你的嘴部周围出现了像啮齿动物般的胡须。它可以在空气中震动从而提高你的感知，并
轻微提升你的闪避力。 |
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5913.
|
|
|
You have a flattened nose and thin slits for nostrils, giving you a lizard-like appearance. This makes breathing slightly difficult and increases mouth encumbrance by 1.
|
|
|
|
|
你有一个扁平的鼻子和窄窄的鼻孔，就像蜥蜴一样。使你产生轻微的呼吸困难，且口部
累赘+1。 |
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5935.
|
|
|
Your visage is disgusting and liable to induce vomiting. People will not want to interact with you unless they have a very good reason to.
|
|
|
|
|
你恶心的畸形外表让人看到就有想吐的冲动，除非有非常重要的缘由，人们压根就不愿
搭理你。 |
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5999.
|
|
|
Your body has become radioactive! You continuously emit low levels of radiation, some of which will be absorbed by you, and some of which will contaminate the world around you.
|
|
|
|
|
你的身体拥有了放射性！不你不断向周围辐射少量的射线，一些被你自己吸收，一些造
成环境污染。 |
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
