|
|
5495.
|
|
|
Strong Back
|
|
|
|
|
铁背
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5496.
|
|
|
You are capable of carrying far more than someone with similar strength could. Your maximum weight carried is increased by 35%.
|
|
|
|
|
你比身量相仿的人更能背起重物。你的最大负重上升35%。
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5497.
|
|
|
Fast Learner
|
|
|
|
|
快速学习
|
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5498.
|
|
|
You have a flexible mind, allowing you to learn skills much faster than others. Note that this only applies to real-world experience, not to skill gain from other sources like books.
|
|
|
|
|
你有一个灵活的大脑，让你学习技能比别人更快。请注意，这仅仅加快你在实践时技能经验的获得速度，并不影响你读书时获得技能经验的速度。
|
|
Translated by
qude
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5499.
|
|
|
Strong Stomach
|
|
|
|
|
铁胃
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5500.
|
|
|
You are less likely to throw up from food poisoning, alcohol, etc.
|
|
|
|
|
酒精和食物中毒很难使你呕吐。
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5501.
|
|
|
Good Memory
|
|
|
|
|
好记性
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5502.
|
|
|
You have a an exceptional memory, and find it easy to remember things. Your skills will erode slightly slower than usual.
|
|
|
|
|
烂笔头不如你的好记性！你的技能遗忘速度较常人为慢。
|
|
Translated by
NEBULAS
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5503.
|
|
|
Deft
|
|
|
|
|
灵巧
|
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
|
|
5504.
|
|
|
While you're not any better at melee combat, you are better at recovering from a miss, and will be able to attempt another strike faster.
|
|
|
|
|
当你徒手战斗时，若你的攻击被Miss掉了，你会很快反应过来并且尝试另外一次打击。
|
|
Translated by
emusilent
|
|
|
|
Located in
lang/json/mutation_from_json.py
|
