Browsing Chinese (Simplified) translation

2130 of 32 results
6001.
Your body has become radioactive! You continuously emit moderate levels of radiation, some of which will be absorbed by you, and some of which will contaminate the world around you.
你的身体拥有了放射性!不你不断向周围辐射中量的射线,一些被你自己吸收,一些造
成环境污染。
Translated by emusilent
Located in lang/json/mutation_from_json.py
6003.
Your body has become radioactive! You continuously emit heavy levels of radiation, some of which will be absorbed by you, and some of which will contaminate the world around you.
你的身体拥有了放射性!不你不断向周围辐射大量的射线,一些被你自己吸收,一些造
成环境污染。
Translated by emusilent
Located in lang/json/mutation_from_json.py
6007.
Your body's ability to digest meat is severely hampered. Eating meat has a good chance of making you vomit it back up; even if you manage to keep it down, its nutritional value is greatly reduced.
你的身体丧失了对肉类的消化以及吸收能力,你将不能从鸡鸭等肉类中获得营养,你只
能吃素了。
Translated by emusilent
Located in lang/json/mutation_from_json.py
6009.
Your body's ability to digest fruits, vegetables and grains is severely hampered. You cannot eat anything besides meat.
你的身体丧失了对植物的消化以及吸收能力,你将不能从蔬菜等植物中获得营养,你只
能吃肉了。
Translated by emusilent
Located in lang/json/mutation_from_json.py
7381.
fractal
分形
Translated by emusilent
Located in src/artifact.cpp
8707.
You have a sudden heart attack!
你的心脏病突然发作!
Translated by masaco
Located in src/game.cpp
8897.
East:
东:
Translated by 东郭偃
Located in src/game.cpp
8904.
West:
西:
Translated by 东郭偃
Located in src/game.cpp
9102.
You drop your %s on the %s.
You drop your %ss on the %s.
你丢弃了你的 %s%s之上。
Translated by emusilent
Located in src/game.cpp
9347.
Int %s%d!
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
智力%s%d!
Translated by emusilent
Located in src/game.cpp
2130 of 32 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dawson Dou, Hao Q, NEBULAS, cainiao, devilkuro, emusilent, masaco, qude, wszgrcy, 东郭偃.