|
|
5.
|
|
|
charged capacitor
|
|
|
|
|
заряджений конденсатор
|
|
Translated and reviewed by
tivasyk
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
6.
|
|
|
A single capacitor charged with current to be used by a laser weapon or similar armament.
|
|
|
|
|
Конденсатор з електричним зарядом, слугує для роботи лазерної зброї тощо.
|
|
Translated and reviewed by
tivasyk
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
7.
|
|
|
thread
|
|
|
|
|
нитки
|
|
Translated and reviewed by
tivasyk
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py lang/json/ammunition_type_from_json.py
|
|
|
8.
|
|
|
A small quantity of thread that could be used to refill a sewing kit.
|
|
|
|
|
Невеликий моток ниток, слугує для поповнення набору для шиття.
|
|
Translated and reviewed by
tivasyk
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
9.
|
|
|
sinew
|
|
|
|
|
жили
|
|
Translated and reviewed by
tivasyk
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
10.
|
|
|
A tough sinew cut from a corpse, usable as thread.
|
|
|
|
|
Міцні жили тварини, можуть слугувати за нитки
|
|
Translated and reviewed by
tivasyk
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
11.
|
|
|
plant fibre
|
|
|
|
|
рослинні волокна
|
|
Translated and reviewed by
tivasyk
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
12.
|
|
|
Tough thin fibres, taken from a plant. Can be used as thread.
|
|
|
|
|
Міцні тонкі рослинні волокна, можуть слугувати за нитки.
|
|
Translated and reviewed by
tivasyk
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
13.
|
|
|
duct tape
|
|
|
|
|
клейка стрічка
|
|
Translated and reviewed by
tivasyk
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
14.
|
|
|
A roll of incredibly strong tape. Its uses are innumerable.
|
|
|
|
|
Рулон міцної клейкої стрічки для герметизації, універсальний монтажний матеріал.
|
|
Translated and reviewed by
tivasyk
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
