|
|
3327.
|
|
|
recurve bow
|
|
|
|
|
리커브 보우(recurve bow)
|
|
Translated by
궁둥
|
|
|
|
Located in
lang/json/GUN_from_json.py
|
|
|
3328.
|
|
|
A bow that curves away from the archer at the tips allowing more power to be stored in the bow. Arrows fired from this weapon have a good chance of remaining intact for re-use. It requires 10 strength to fire
|
|
|
|
|
양 끝이 사용자의 반대편으로 휘어 더 많은 에너지를 축적할 수 있는 활입니다. 이걸로 쏜 화살은 손상 없이 재사용 가능할 확률이 높습니다. 발사에는 10의 체력이 필요합니다.
|
|
Translated by
Cobalt
|
|
|
|
Located in
lang/json/GUN_from_json.py
|
|
|
3329.
|
|
|
reflex bow
|
|
|
|
|
리플렉스 보우(reflex bow)
|
|
Translated by
궁둥
|
|
|
|
Located in
lang/json/GUN_from_json.py
|
|
|
3330.
|
|
|
A bow that has limbs which curve away from the archer sacrificing accuracy for power. Arrows fired from this weapon have a good chance of remaining intact for re-use. It requires 10 strength to fire
|
|
|
|
|
활몸의 가운데쪽이 사용자의 반대편으로 휘어, 정확도는 낮지만 위력이 강한 활입니다. 이걸로 쏜 화살은 손상 없이 재사용 가능할 확률이 높습니다. 발사에는 10의 체력이 필요합니다.
|
|
Translated by
Cobalt
|
|
|
|
Located in
lang/json/GUN_from_json.py
|
|
|
3331.
|
|
|
longbow
|
|
|
|
|
장궁(longbow)
|
|
Translated by
궁둥
|
|
|
|
Located in
lang/json/GUN_from_json.py
|
|
|
3332.
|
|
|
A six-foot wooden bow that fires arrows. This takes a fair amount of strength to draw. Arrows fired from this weapon have a good chance of remaining intact for re-use. It requires 10 strength to fire
|
|
|
|
|
1.8m 길이의 활로, 당기는데 상당한 힘이 필요합니다. 이걸로 쏜 화살은 손상 없이 재사용 가능할 확률이 높습니다. 발사에는 10의 체력이 필요합니다.
|
|
Translated by
Cobalt
|
|
|
|
Located in
lang/json/GUN_from_json.py
|
|
|
3333.
|
|
|
reflex recurve bow
|
|
|
|
|
리플렉스 리커브 보우(bow)
|
|
Translated by
Cobalt
|
|
|
|
Located in
lang/json/GUN_from_json.py
|
|
|
3334.
|
|
|
A bow that combines the traits from both the reflex and the recurve bows. Both the limbs and the tips curve away from the archer. This dramatically increases the power while increasing the strength to draw the bow significantly. It requires 12 strength to fire efficiently.
|
|
|
|
|
리플렉스 보우와 리커브 보우의 특징을 합친 활로, 활몸과 활 끝부분 모두가 사용자의 반대편으로 굽어있습니다. 이로 인해 위력도 극적으로 상승했지만, 당기기 위해 드는 힘도 크게 증가했습니다. 발사에 12의 체력이 필요합니다.
|
|
Translated by
Cobalt
|
|
|
|
Located in
lang/json/GUN_from_json.py
|
|
|
3335.
|
|
|
pistol crossbow
|
|
|
|
|
권총형 쇠뇌(pistol crossbow)
|
|
Translated by
Cobalt
|
|
|
|
Located in
lang/json/GUN_from_json.py
|
|
|
3336.
|
|
|
A small concealable pistol like crossbow. It is weak due to it's small size and draw, good for hunting small game. Bolts fired from this weapon have a good chance of remaining intact for re-use.
|
|
|
|
|
조그맣고 숨길 수도 있는 권총형 쇠뇌입니다. 크기도 작고 당기는 거리도 짧아 약하며, 작은 동물을 잡는데 좋습니다. 이걸로 발사한 볼트는 손상 없이 재사용 가능할 확률이 높습니다.
|
|
Translated by
Cobalt
|
|
|
|
Located in
lang/json/GUN_from_json.py
|
