|
|
7.
|
|
|
thread
|
|
|
|
|
실타래(thread)
|
|
Translated by
궁둥
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py lang/json/ammunition_type_from_json.py
|
|
|
8.
|
|
|
A small quantity of thread that could be used to refill a sewing kit.
|
|
|
|
|
재봉 키트를 채우는데 사용할 수 있는 소량의 실타래입니다.
|
|
Translated by
Cobalt
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
9.
|
|
|
sinew
|
|
|
|
|
힘줄(sinew)
|
|
Translated by
궁둥
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
10.
|
|
|
A tough sinew cut from a corpse, usable as thread.
|
|
|
|
|
시체에서 잘라낸 질긴 힘줄입니다. 실로 사용할수 있습니다.
|
|
Translated by
Cobalt
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
11.
|
|
|
plant fibre
|
|
|
|
|
식물 섬유(plant fibre)
|
|
Translated by
궁둥
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
12.
|
|
|
Tough thin fibres, taken from a plant. Can be used as thread.
|
|
|
|
|
거칠고 얇은 섬유로, 나무에서 채취했습니다. 실타래 대용으로 사용할 수 있습니다.
|
|
Translated by
Cobalt
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
13.
|
|
|
duct tape
|
|
|
|
|
접착 테이프(duct tape)
|
|
Translated by
궁둥
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
14.
|
|
|
A roll of incredibly strong tape. Its uses are innumerable.
|
|
|
|
|
엄청나게 강한 테이프입니다. 용도가 셀 수 없을 정도로 많습니다.
|
|
Translated by
Cobalt
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
15.
|
|
|
copper wire
|
|
|
|
|
구리 전선(copper wire)
|
|
Translated by
궁둥
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
16.
|
|
|
Plastic jacketed copper cable of the type used in small electronics.
|
|
|
|
|
플라스틱으로 덮혀있는 일반적인 구리 전선입니다. 작은 전자기기에 사용하는 종류입니다.
|
|
Translated by
궁둥
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
