|
|
237.
|
|
|
placeholder ammunition
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
238.
|
|
|
RA110 5x50mm flechette
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
239.
|
|
|
Designed to defeat modern body armor, the Rivtech 5x50mm flechette round features a biodegradable sabot and a single, fin-stabilized penetrator.
|
|
|
|
|
近代のボディアーマーを倒す為に設計された、Rivtech社製5x50mm矢弾は、生分解性サボとシングルフィンで安定化された貫通体を提供しています。
|
|
Translated by
AhonokoP
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
240.
|
|
|
5x50mm hull
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
241.
|
|
|
An empty plastic hull from a 5x50mm flechette round.
|
|
|
|
|
プラスチック製の5x50mm矢弾用の空薬莢です。
|
|
Translated by
AhonokoP
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
242.
|
|
|
charcoal
|
|
|
|
|
炭
|
|
Translated by
TEATIME
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py lang/json/ammunition_type_from_json.py
|
|
|
243.
|
|
|
Charcoal is a flammable carbon based material obtained by removing water and other volatile constituents from animal and vegetation substances. It is produced by slowly heating wood or other substances in the absence of oxygen.
|
|
|
|
|
炭は動物または植物性物質から、水や他の揮発性成分を取り除く事により得られる、可燃性の炭素系材料です。無酸素状態で、木材などを燃焼させる事によって作り出す事が出来ます。
|
|
Translated by
TEATIME
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
244.
|
|
|
.50 BMG
|
|
|
|
|
弾薬(50口径/BMG)
|
|
Translated by
AhonokoP
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py lang/json/ammunition_type_from_json.py
|
|
|
245.
|
|
|
The .50 BMG is a very powerful rifle round designed for long-range use. Its stupendous accuracy and armor piercing capabilities make it one of the most deadly rounds available, offset only by its drastic recoil and noise.
|
|
|
|
|
.50 BMGは長距離用に設計された非常に強力なライフル弾です。その素晴らしい精度と貫通力で、利用可能な最も致命的な弾丸の一つとなっています。強烈な反動とノイズだけがその代償です。
|
|
Translated by
AhonokoP
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
|
|
246.
|
|
|
.50 BMG SS
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
lang/json/AMMO_from_json.py
|
