|
|
10828.
|
|
|
More items here...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
AhonokoP
|
|
|
|
Located in
src/live_view.cpp
|
|
|
10829.
|
|
|
Really Quit? All unsaved changes will be lost.
|
|
|
|
|
終了しますか？ 未保存の変更は失われます。
|
|
Translated by
TEATIME
|
|
|
|
Located in
src/main.cpp
|
|
|
10830.
|
|
|
Please report bugs to kevin.granade@gmail.com or post on the forums.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
AhonokoP
|
|
|
|
Located in
src/main_menu.cpp
|
|
|
10831.
|
|
|
Version: %s
|
|
|
|
|
バージョン: %s
|
|
Translated by
TEATIME
|
|
|
|
Located in
src/main_menu.cpp
|
|
|
10832.
|
|
|
<M>OTD
|
| Context: |
|
Main Menu
|
|
|
|
|
<M>OTD
|
|
Translated by
TEATIME
|
|
|
|
Located in
src/main_menu.cpp
|
|
|
10833.
|
|
|
<N>ew Game
|
| Context: |
|
Main Menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
AhonokoP
|
|
|
|
Located in
src/main_menu.cpp
|
|
|
10834.
|
|
|
Lo<a>d
|
| Context: |
|
Main Menu
|
|
|
|
|
<a>読込
|
|
Translated by
AhonokoP
|
|
|
|
|
画面サイズによってずれるため翻訳不要
|
|
Located in
src/main_menu.cpp
|
|
|
10835.
|
|
|
<W>orld
|
| Context: |
|
Main Menu
|
|
|
|
|
<W>世界
|
|
Translated by
TEATIME
|
|
Reviewed by
AhonokoP
|
|
|
|
Located in
src/main_menu.cpp
|
|
|
10836.
|
|
|
<S>pecial
|
| Context: |
|
Main Menu
|
|
|
|
|
<S>特殊
|
|
Translated by
TEATIME
|
|
|
|
|
画面サイズによってずれるため翻訳不要
|
|
Located in
src/main_menu.cpp
|
|
|
10837.
|
|
|
<O>ptions
|
| Context: |
|
Main Menu
|
|
|
|
|
<O>設定
|
|
Translated by
TEATIME
|
|
|
|
|
画面サイズによってずれるため翻訳不要
|
|
Located in
src/main_menu.cpp
|
