Browsing French translation

18281837 of 13266 results
1828.
clean water
eau potable
Translated by Kevin Granade
Located in lang/json/COMESTIBLE_from_json.py lang/json/ammunition_type_from_json.py
1829.
Fresh, clean water. Truly the best thing to quench your thirst.
De l'eau fraîche et potable. C'est vraiment la meilleure chose pour vous désaltérer.
Translated by Sylpheed
Located in lang/json/COMESTIBLE_from_json.py
1830.
mineral water
(no translation yet)
Located in lang/json/COMESTIBLE_from_json.py
1831.
Fancy mineral water in a fancy bottle, so fancy it makes you feel fancy just holding the bottle.
(no translation yet)
Located in lang/json/COMESTIBLE_from_json.py
1832.
sewage sample
échantillon d'eau usée
Translated by Sylpheed
Located in lang/json/COMESTIBLE_from_json.py
1833.
A sample of sewage from a treatment plant. Gross.
Un échantillon d'eau usée obtenue dans une station d'épuration. Répugnant.
Translated by Sylpheed
Located in lang/json/COMESTIBLE_from_json.py
1834.
salt water
eau salée
Translated by Sylpheed
Located in lang/json/COMESTIBLE_from_json.py
1835.
Water with salt added. Not good for drinking.
De l'eau avec du sel. Mauvais à boire.
Translated by Sylpheed
Located in lang/json/COMESTIBLE_from_json.py
1836.
orange juice
jus d'orange
Translated by Sylpheed
Located in lang/json/COMESTIBLE_from_json.py
1837.
Freshly-squeezed from real oranges! Tasty and nutritious.
Fraîchement extrait de vraies oranges. Savoureux et nourrissant.
Translated by Sylpheed
Located in lang/json/COMESTIBLE_from_json.py
18281837 of 13266 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Argasm, Clément Cadel, Greud, Jean-Marc, Kevin Granade, Noé, Pierre Slamich, Sylpheed, Zizounaldo, greg de iz.