|
|
13178.
|
|
|
The %s's %s is torn off!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/vehicle.cpp
|
|
|
13179.
|
|
|
The %s's %s is destroyed!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/vehicle.cpp
|
|
|
13180.
|
|
|
The fuel tank of the %s exploded!
|
| Context: |
|
memorial_male
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/vehicle.cpp
|
|
|
13181.
|
|
|
The fuel tank of the %s exploded!
|
| Context: |
|
memorial_female
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/vehicle.cpp
|
|
|
13182.
|
|
|
whoosh!
|
|
|
~ the sound of a charge-rifle firing a massive ball of plasma
|
|
|
|
|
»Zwusch!«
|
|
Translated by
Wuzzy
|
|
|
|
Located in
src/vehicle.cpp
|
|
|
13183.
|
|
|
<veh_player>The %s
|
|
|
|
|
<veh_player>Das %s
|
|
Translated by
Wuzzy
|
|
|
|
Located in
src/vehicle.cpp
|
|
|
13184.
|
|
|
%s points in your direction and emits %d annoyed sounding beeps.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/vehicle.cpp
|
|
|
13185.
|
|
|
%s points in your direction and emits an IFF warning beep.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/vehicle.cpp
|
|
|
13186.
|
|
|
The %s fires its %s!
|
|
|
|
|
Das %s feuert das %s ab!
|
|
Translated by
Wuzzy
|
|
|
|
Located in
src/vehicle.cpp
|
|
|
13187.
|
|
|
The %s recovers from its skid.
|
|
|
|
|
%s hörte auf, zu rutschen.
|
|
Translated by
Wuzzy
|
|
|
|
Located in
src/vehicle.cpp
|
