|
|
30.
|
|
|
Connect to a remote computer or shared disk
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/Cardapio.py:1897
|
|
|
31.
|
|
|
Trash
|
|
|
|
|
Coș de gunoi
|
|
Translated and reviewed by
George Dumitrescu
|
|
|
|
Located in
src/Cardapio.py:1899
|
|
|
32.
|
|
|
Open the trash
|
|
|
|
|
Deschide coșul de gunoi
|
|
Translated and reviewed by
George Dumitrescu
|
|
|
|
Located in
src/Cardapio.py:1899
|
|
|
33.
|
|
|
Home
|
|
|
|
|
Acasă
|
|
Translated and reviewed by
George Dumitrescu
|
|
|
|
Located in
src/Cardapio.py:1913
|
|
|
34.
|
|
|
Open your personal folder
|
|
|
|
|
Deschide dosarul personal
|
|
Translated and reviewed by
George Dumitrescu
|
|
|
|
Located in
src/Cardapio.py:1913
|
|
|
35.
|
|
|
Desktop
|
|
|
|
|
Spațiu de lucru
|
|
Translated and reviewed by
George Dumitrescu
|
|
|
|
Located in
src/Cardapio.py:1930
|
|
|
36.
|
|
|
Lock Screen
|
|
|
|
|
Blochează ecranul
|
|
Translated and reviewed by
George Dumitrescu
|
|
|
|
Located in
src/Cardapio.py:2084
|
|
|
37.
|
|
|
Protect your computer from unauthorized use
|
|
|
|
|
Protejați-vă calculatorul de utilizatori neautorizați
|
|
Translated and reviewed by
George Dumitrescu
|
|
|
|
Located in
src/Cardapio.py:2085
|
|
|
38.
|
|
|
Log Out...
|
|
|
|
|
Ieșire...
|
|
Translated and reviewed by
George Dumitrescu
|
|
|
|
Located in
src/Cardapio.py:2091
|
|
|
39.
|
|
|
Log out of this session to log in as a different user
|
|
|
|
|
Ieșiți din această sesiune pentru a vă autentifica ca un utilizator diferit
|
|
Translated and reviewed by
George Dumitrescu
|
|
|
|
Located in
src/Cardapio.py:2092
|
