|
|
173.
|
|
|
_About Cardapio
|
|
|
|
|
_Over Cardapio
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad
|
|
|
|
Located in
src/gnomepanel/CardapioGnomeApplet.py:79
src/matepanel/CardapioMateApplet.py:79 src/ui/cardapio.ui:214
|
|
|
174.
|
|
|
_About Gnome
|
|
|
|
|
_Over Gnome
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad
|
|
|
|
Located in
src/gnomepanel/CardapioGnomeApplet.py:80
|
|
|
175.
|
|
|
Access applications, folders, system settings, etc.
|
|
|
|
|
Open programma's, mappen, systeeminstellingen e.d.
|
|
Translated and reviewed by
Launchpad
|
|
|
|
Located in
src/gnomepanel/CardapioGnomeApplet.py:92
src/matepanel/CardapioMateApplet.py:92
|
|
|
176.
|
|
|
_About Mate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/matepanel/CardapioMateApplet.py:80
|
|
|
177.
|
|
|
Cardapio Website
|
|
|
|
|
Cardapio Website
|
|
Translated and reviewed by
Bert de Bruijn
|
|
|
|
Located in
src/ui/cardapio.ui:12
|
|
|
178.
|
|
|
GNU General Public License v3 
http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0-standalone.html [tab] |
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
GNU General Public License v3
http://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0-standalone.html [tab] |
|
Translated and reviewed by
Bert de Bruijn
|
|
|
|
Located in
src/ui/cardapio.ui:13
|
|
|
179.
|
|
|
See https://translations.launchpad.net/cardapio
|
|
|
|
|
Bekijk https://translations.launchpad.net/cardapio
|
|
Translated and reviewed by
Bert de Bruijn
|
|
|
|
Located in
src/ui/cardapio.ui:20
|
|
|
180.
|
|
|
_Launch
|
|
|
|
|
_Start
|
|
Translated and reviewed by
Ivo
|
|
|
|
Located in
src/ui/cardapio.ui:56
|
|
|
181.
|
|
|
Launch this item
|
|
|
|
|
Start dit item
|
|
Translated and reviewed by
Ivo
|
|
|
|
Located in
src/ui/cardapio.ui:59
|
|
|
182.
|
|
|
Launch in _Background
|
|
|
|
|
Start op de _Achtergrond
|
|
Translated and reviewed by
Ivo
|
|
|
|
Located in
src/ui/cardapio.ui:69
|
